refumer — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « refumer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
refumer	verbe	infinitif	ʁə.fy.me	0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « refumer » verbe · fréq. 0.1

1^er groupe · transitif direct

Formes de « refumer » 39 : refumer, refumes, refume, refumerai, refumé, refumait…

refumer ʁə.fy.me infinitif
refumes ʁə.fym[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
refume ʁə.fym indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
refumerai ʁə.fy.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
refumé ʁə.fy.me passé participe singulier masculin
refumait ʁə.fy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
refument ʁə.fym[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
refumerais ʁə.fy.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
refumez ʁə.fy.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
refuma ʁə.fy.ma indicatif passé 3e personne singulier
refumai ʁə.fy.me indicatif passé 1re personne singulier
refumaient ʁə.fy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
refumais ʁə.fy.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
refumant ʁə.fy.mɑ̃[t] présent participe
refumas ʁə.fy.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
refumasse ʁə.fy.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
refumassent ʁə.fy.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
refumasses ʁə.fy.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
refumassiez ʁə.fy.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
refumassions ʁə.fy.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
refumera ʁə.fy.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
refumeraient ʁə.fy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
refumerait ʁə.fy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
refumeras ʁə.fy.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
refumerez ʁə.fy.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
refumeriez ʁə.fy.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
refumerions ʁə.fy.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
refumerons ʁə.fy.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
refumeront ʁə.fy.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
refumiez ʁə.fy.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
refumions ʁə.fy.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
refumons ʁə.fy.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
refumâmes ʁə.fy.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
refumât ʁə.fy.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
refumâtes ʁə.fy.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
refumèrent ʁə.fy.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
refumée ʁə.fy.me passé participe singulier féminin
refumées ʁə.fy.me[z] passé participe pluriel féminin
refumés ʁə.fy.me[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « refumer »

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de fumer, avec le préfixe re-.

Mettre de nouveau du fumier.
- La vertu du fumier lui restant [à la terre qu’on destine à être en pré] pour plusieurs années, ne sera on en peine… de la refumer de long temps. — Olivier de Serres, 263
Fumer de nouveau.

Traductions

Italien: rifumare

Source : « refumer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.