WiKiLeXiK

refourvoyer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « refourvoyer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
refourvoyer verbe infinitif ʁə.fuʁ.vwa.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « refourvoyer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « refourvoyer » 39 : refourvoie, refourvoient, refourvoiera, refourvoierai, refourvoieraient, refourvoierais…
  • refourvoie ʁə.fuʁ.vwa indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • refourvoient ʁə.fuʁ.vwa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • refourvoiera ʁə.fuʁ.vwa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • refourvoierai ʁə.fuʁ.vwa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • refourvoieraient ʁə.fuʁ.vwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • refourvoierais ʁə.fuʁ.vwa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • refourvoierait ʁə.fuʁ.vwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • refourvoieras ʁə.fuʁ.vwa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • refourvoierez ʁə.fuʁ.vwa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • refourvoieriez ʁə.fuʁ.vwa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • refourvoierions ʁə.fuʁ.vwa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • refourvoierons ʁə.fuʁ.vwa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • refourvoieront ʁə.fuʁ.vwa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • refourvoies ʁə.fuʁ.vwa[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • refourvoya ʁə.fuʁ.vwa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • refourvoyai ʁə.fuʁ.vwa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • refourvoyaient ʁə.fuʁ.vwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • refourvoyais ʁə.fuʁ.vwa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • refourvoyait ʁə.fuʁ.vwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • refourvoyant ʁə.fuʁ.vwa.jɑ̃[t] présent participe
  • refourvoyas ʁə.fuʁ.vwa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • refourvoyasse ʁə.fuʁ.vwa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • refourvoyassent ʁə.fuʁ.vwa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • refourvoyasses ʁə.fuʁ.vwa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • refourvoyassiez ʁə.fuʁ.vwa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • refourvoyassions ʁə.fuʁ.vwa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • refourvoyer ʁə.fuʁ.vwa.je infinitif
  • refourvoyez ʁə.fuʁ.vwa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • refourvoyiez ʁə.fuʁ.vwa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • refourvoyions ʁə.fuʁ.vwa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • refourvoyons ʁə.fuʁ.vwa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • refourvoyâmes ʁə.fuʁ.vwa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • refourvoyât ʁə.fuʁ.vwa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • refourvoyâtes ʁə.fuʁ.vwa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • refourvoyèrent ʁə.fuʁ.vwa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • refourvoyé ʁə.fuʁ.vwa.je passé participe singulier masculin
  • refourvoyée ʁə.fuʁ.vwa.je passé participe singulier féminin
  • refourvoyées ʁə.fuʁ.vwa.je[z] passé participe pluriel féminin
  • refourvoyés ʁə.fuʁ.vwa.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « refourvoyer »

verbe · transitif

Étymologie. De fourvoyer, avec le préfixe re-.

  1. Fourvoyer à nouveau.
    • Quand au fait de s'y refourvoyer, je serais plutôt du genre à dire que quand on tombe de cheval, la meilleure solution est de remonter dessus. — (sic) — site www.eskuel.net

Source : « refourvoyer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.