WiKiLeXiK

refourrer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁə.fu.ʁe/
  • orthocode re.fou.rrer
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « refourrer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
refourrer verbe infinitif ʁə.fu.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « refourrer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « refourrer » 40 : refourre, refourres, refourrer, refourrez, refourra, refourrai…
  • refourre ʁə.fuʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • refourres ʁə.fuʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • refourrer ʁə.fu.ʁe infinitif
  • refourrez ʁə.fu.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • refourra ʁə.fu.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • refourrai ʁə.fu.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • refourraient ʁə.fu.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • refourrais ʁə.fu.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • refourrait ʁə.fu.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • refourrant ʁə.fu.ʁɑ̃[t] présent participe
  • refourras ʁə.fu.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • refourrasse ʁə.fu.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • refourrassent ʁə.fu.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • refourrasses ʁə.fu.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • refourrassiez ʁə.fu.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • refourrassions ʁə.fu.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • refourrent ʁə.fuʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • refourrera ʁə.fu.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • refourrerai ʁə.fu.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • refourreraient ʁə.fu.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • refourrerais ʁə.fu.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • refourrerait ʁə.fu.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • refourreras ʁə.fu.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • refourrerez ʁə.fu.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • refourreriez ʁə.fu.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • refourrerions ʁə.fu.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • refourrerons ʁə.fu.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • refourreront ʁə.fu.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • refourriez ʁə.fu.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • refourrions ʁə.fu.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • refourrons ʁə.fu.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • refourrâmes ʁə.fu.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • refourrât ʁə.fu.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • refourrâtes ʁə.fu.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • refourrè ʁə.fu.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • refourrèrent ʁə.fu.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • refourré ʁə.fu.ʁe passé participe singulier masculin
  • refourrée ʁə.fu.ʁe passé participe singulier féminin
  • refourrées ʁə.fu.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • refourrés ʁə.fu.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « refourrer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De fourrer, avec le préfixe re-.

  1. Fourrer de nouveau.
    • — Vraiment, dit le jeune homme en refourrant sous les basques de son habit une demie-aune de queue velue qui venait de s’échapper et qui se déroulait en frétillant, me prendre pour le diable, l’invention est plaisante ! — Théophile Gautier, Onuphrius, 1832
    • Il s’arrêta devant la rangée de boîtes aux lettres métalliques accrochées près de la porte d’entrée, ne trouva dans la sienne que des circulaires, les refourra dans la boîte et descendit le perron de pierre. — Martha Grimes, L’énigme de Rackmoor, traduction en français, Presses de la Cité, 1991,...
  2. Se remettre dans.
    • Il se refourre dans son lit.
    • Par quelle étrange maxime veut-il que je m’aille refourrer tout exprès sous la direction d’un autre consistoire, dont le conseil d’État ne m’a point exempté ? — Jean-Jacques Rousseau, Lett. à M. D***, Corresp., tome I, page 245, dans POUGENS
    • Moricet.— Au surplus, ces émotions-là m’ont brisé. (Il se refourre sous ses couvertures.) — Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892

Source : « refourrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.