refinir — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

« refinir » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
refinir	verbe	infinitif	ʁə.fi.niʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

refinir verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

2^e groupe · transitif direct

32 formes refini, refinir, refinira, refinie, refinies, refinirai…

refini ʁə.fi.ni passé participe singulier masculin
refinir ʁə.fi.niʁ infinitif
refinira ʁə.fi.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
refinie ʁə.fi.ni passé participe singulier féminin
refinies ʁə.fi.ni[z] passé participe pluriel féminin
refinirai ʁə.fi.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
refiniraient ʁə.fi.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
refinirais ʁə.fi.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
refinirait ʁə.fi.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
refiniras ʁə.fi.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
refinirent ʁə.fi.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
refinirez ʁə.fi.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
refiniriez ʁə.fi.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
refinirions ʁə.fi.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
refinirons ʁə.fi.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
refiniront ʁə.fi.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
refinis ʁə.fi.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
refinissaient ʁə.fi.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
refinissais ʁə.fi.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
refinissait ʁə.fi.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
refinissant ʁə.fi.ni.sɑ̃[t] présent participe
refinisse ʁə.fi.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
refinissent ʁə.fi.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
refinisses ʁə.fi.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
refinissez ʁə.fi.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
refinissiez ʁə.fi.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
refinissions ʁə.fi.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
refinissons ʁə.fi.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
refinit ʁə.fi.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
refinîmes ʁə.fi.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
refinît ʁə.fi.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
refinîtes ʁə.fi.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De finir, avec le préfixe re-.

rare Finir à nouveau.
- Je viens de refinir ma pièce pour le Gymnase, seconde façon, où, au lieu de quelques corrections indiquées, je me suis laissée aller à la fièvre de tout refaire autrement. — George Sand, Georges Lubin, Correspondance, 1964
- Il lui avait répondu qu’il trouvait plus simple de changer une seule vitre que de sabler et refinir un dessus en bois. — Arlette Cousture, Les Filles de Caleb, 1985

Source : « refinir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.