refigurer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« refigurer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
refigurer verbe infinitif ʁə.fi.ɡy.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

refigurer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes refigura, refigurai, refiguraient, refigurais, refigurait, refigurant…
  • refigura ʁə.fi.ɡy.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • refigurai ʁə.fi.ɡy.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • refiguraient ʁə.fi.ɡy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • refigurais ʁə.fi.ɡy.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • refigurait ʁə.fi.ɡy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • refigurant ʁə.fi.ɡy.ʁɑ̃[t] présent participe
  • refiguras ʁə.fi.ɡy.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • refigurasse ʁə.fi.ɡy.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • refigurassent ʁə.fi.ɡy.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • refigurasses ʁə.fi.ɡy.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • refigurassiez ʁə.fi.ɡy.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • refigurassions ʁə.fi.ɡy.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • refigure ʁə.fi.ɡyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • refigurent ʁə.fi.ɡyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • refigurer ʁə.fi.ɡy.ʁe infinitif
  • refigurera ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • refigurerai ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • refigureraient ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • refigurerais ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • refigurerait ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • refigureras ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • refigurerez ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • refigureriez ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • refigurerions ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • refigurerons ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • refigureront ʁə.fi.ɡy.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • refigures ʁə.fi.ɡyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • refigurez ʁə.fi.ɡy.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • refiguriez ʁə.fi.ɡy.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • refigurions ʁə.fi.ɡy.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • refigurons ʁə.fi.ɡy.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • refigurâmes ʁə.fi.ɡy.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • refigurât ʁə.fi.ɡy.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • refigurâtes ʁə.fi.ɡy.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • refigurèrent ʁə.fi.ɡy.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • refiguré ʁə.fi.ɡy.ʁe passé participe singulier masculin
  • refigurée ʁə.fi.ɡy.ʁe passé participe singulier féminin
  • refigurées ʁə.fi.ɡy.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • refigurés ʁə.fi.ɡy.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De figurer, avec le préfixe re-.

  1. Figurer à nouveau.

Source : « refigurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.