VER — épicène
/ʁədebɔʁde/
Syllabes : ʁə.de.bɔʁ.de
Orthocode : re.dé.bor.der
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Déborder à nouveau.
Car le Christ veut lui-même la façonner à son image, en laissant redéborder sur elle les richesses de sa grâce capitale.Pendant les terribles années de guerre, où l'on vit, selon la célèbre expression de Péguy, véritablement l'enfer redéborder sur la terre, il n'était pas facile de « repenser à chaque instant dans la lumière chrétienne toute la marche du monde », de ce monde passé « sous le soleil de Satan ».
Étymologie
De déborder, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| redéborda | /ʁədebɔʁda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.da | re.dé.bor.da |
| redébordai | /ʁədebɔʁdɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.dɛ | re.dé.bor.dai |
| redébordaient | /ʁədebɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.dɛ | re.dé.bor.daie°n°t° |
| redébordais | /ʁədebɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.dɛ | re.dé.bor.dais° |
| redébordais | /ʁədebɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.dɛ | re.dé.bor.dais° |
| redébordait | /ʁədebɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.dɛ | re.dé.bor.dait° |
| redébordant | /ʁədebɔʁdɑ̃/ | participe, present | ʁə.de.bɔʁ.dɑ̃ | re.dé.bor.dant° |
| redébordas | /ʁədebɔʁda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.da | re.dé.bor.das° |
| redébordasse | /ʁədebɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.das | re.dé.bor.dasse° |
| redébordassent | /ʁədebɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.das | re.dé.bor.dasse°n°t° |
| redébordasses | /ʁədebɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.das | re.dé.bor.dasse°s° |
| redébordassiez | /ʁədebɔʁdasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.da.sje | re.dé.bor.da.ssiez |
| redébordassions | /ʁədebɔʁdasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.da.sjɔ̃ | re.dé.bor.da.ssions° |
| redéborde | /ʁədebɔʁd/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde° |
| redéborde | /ʁədebɔʁd/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde° |
| redéborde | /ʁədebɔʁd/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde° |
| redéborde | /ʁədebɔʁd/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde° |
| redéborde | /ʁədebɔʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde° |
| redébordent | /ʁədebɔʁd/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde°n°t° |
| redébordent | /ʁədebɔʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde°n°t° |
| redéborder | /ʁədebɔʁde/ | infinitif | ʁə.de.bɔʁ.de | re.dé.bor.der |
| redébordera | /ʁədebɔʁdəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁa | re.dé.bor.de.ra |
| redéborderai | /ʁədebɔʁdʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.dʁɛ | re.dé.bor.de°rai |
| redéborderaient | /ʁədebɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɛ | re.dé.bor.de.raie°n°t° |
| redéborderais | /ʁədebɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɛ | re.dé.bor.de.rais° |
| redéborderais | /ʁədebɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɛ | re.dé.bor.de.rais° |
| redéborderait | /ʁədebɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɛ | re.dé.bor.de.rait° |
| redéborderas | /ʁədebɔʁdəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁa | re.dé.bor.de.ras° |
| redéborderez | /ʁədebɔʁdəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁe | re.dé.bor.de.rez |
| redéborderiez | /ʁədebɔʁdəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁje | re.dé.bor.de.riez |
| redéborderions | /ʁədebɔʁdəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁjɔ̃ | re.dé.bor.de.rions° |
| redéborderons | /ʁədebɔʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɔ̃ | re.dé.bor.de.rons° |
| redéborderont | /ʁədebɔʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɔ̃ | re.dé.bor.de.ront° |
| redébordes | /ʁədebɔʁd/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde°s° |
| redébordes | /ʁədebɔʁd/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁd | re.dé.borde°s° |
| redébordez | /ʁədebɔʁde/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.de | re.dé.bor.dez |
| redébordez | /ʁədebɔʁde/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.de | re.dé.bor.dez |
| redébordiez | /ʁədebɔʁdje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.dje | re.dé.bor.diez |
| redébordiez | /ʁədebɔʁdje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.dje | re.dé.bor.diez |
| redébordions | /ʁədebɔʁdjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.djɔ̃ | re.dé.bor.dions° |
| redébordions | /ʁədebɔʁdjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.djɔ̃ | re.dé.bor.dions° |
| redébordons | /ʁədebɔʁdɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.dɔ̃ | re.dé.bor.dons° |
| redébordons | /ʁədebɔʁdɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.dɔ̃ | re.dé.bor.dons° |
| redébordâmes | /ʁədebɔʁdam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.dam | re.dé.bor.dâme°s° |
| redébordât | /ʁədebɔʁda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.de.bɔʁ.da | re.dé.bor.dât° |
| redébordâtes | /ʁədebɔʁdat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.dat | re.dé.bor.dâte°s° |
| redébordèrent | /ʁədebɔʁdɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.de.bɔʁ.dɛʁ | re.dé.bor.dère°n°t° |
| redébordé | /ʁədebɔʁde/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.de.bɔʁ.de | re.dé.bor.dé |
| redébordée | /ʁədebɔʁde/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.de.bɔʁ.de | re.dé.bor.dée° |
| redébordées | /ʁədebɔʁde/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.de.bɔʁ.de | re.dé.bor.dée°s° |
| redébordés | /ʁədebɔʁde/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.de.bɔʁ.de | re.dé.bor.dés° |