VER — épicène
/ʁədoʁe/
Syllabes : ʁə.do.ʁe
Orthocode : re.do.rer
Fréquence
1.1
composite /M
0.4
OpenSubtitles
0.7
Frantext
4.0
LM10
1.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dorer de nouveau.
Il faut faire redorer ce cadre, ces chandeliers.
-
2.
Donner un éclairage doré.
Le soleil vient redorer les coteaux. -> Le soleil levant éclaire la cime des coteaux.
-
3.
Réhabiliter.
Redorer son blason.
Étymologie
De dorer avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| redora | /ʁədoʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.do.ʁa | re.do.ra |
| redorai | /ʁədoʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.do.ʁɛ | re.do.rai |
| redoraient | /ʁədoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.do.ʁɛ | re.do.raie°n°t° |
| redorais | /ʁədoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.do.ʁɛ | re.do.rais° |
| redorais | /ʁədoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.do.ʁɛ | re.do.rais° |
| redorait | /ʁədoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.do.ʁɛ | re.do.rait° |
| redorant | /ʁədoʁɑ̃/ | participe, present | ʁə.do.ʁɑ̃ | re.do.rant° |
| redoras | /ʁədoʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.do.ʁa | re.do.ras° |
| redorasse | /ʁədoʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.do.ʁas | re.do.rasse° |
| redorassent | /ʁədoʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.do.ʁas | re.do.rasse°n°t° |
| redorasses | /ʁədoʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.do.ʁas | re.do.rasse°s° |
| redorassiez | /ʁədoʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.do.ʁa.sje | re.do.ra.ssiez |
| redorassions | /ʁədoʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.do.ʁa.sjɔ̃ | re.do.ra.ssions° |
| redore | /ʁədɔʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.dɔʁ | re.dore° |
| redore | /ʁədɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.dɔʁ | re.dore° |
| redore | /ʁədɔʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.dɔʁ | re.dore° |
| redore | /ʁədɔʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.dɔʁ | re.dore° |
| redore | /ʁədɔʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.dɔʁ | re.dore° |
| redorent | /ʁədɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.dɔʁ | re.dore°n°t° |
| redorent | /ʁədɔʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.dɔʁ | re.dore°n°t° |
| redorer | /ʁədoʁe/ | infinitif | ʁə.do.ʁe | re.do.rer |
| redorera | /ʁədɔʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.dɔ.ʁə.ʁa | re.do.re.ra |
| redorerai | /ʁədɔʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.dɔ.ʁə.ʁɛ | re.do.re.rai |
| redoreraient | /ʁədɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁə.ʁɛ | re.do.re.raie°n°t° |
| redorerais | /ʁədɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.dɔ.ʁə.ʁɛ | re.do.re.rais° |
| redorerais | /ʁədɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.dɔ.ʁə.ʁɛ | re.do.re.rais° |
| redorerait | /ʁədɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.dɔ.ʁə.ʁɛ | re.do.re.rait° |
| redoreras | /ʁədɔʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.dɔ.ʁə.ʁa | re.do.re.ras° |
| redorerez | /ʁədɔʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁə.ʁe | re.do.re.rez |
| redoreriez | /ʁədɔʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁə.ʁje | re.do.re.riez |
| redorerions | /ʁədɔʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁə.ʁjɔ̃ | re.do.re.rions° |
| redorerons | /ʁədɔʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁə.ʁɔ̃ | re.do.re.rons° |
| redoreront | /ʁədɔʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁə.ʁɔ̃ | re.do.re.ront° |
| redores | /ʁədɔʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.dɔʁ | re.dore°s° |
| redores | /ʁədɔʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.dɔʁ | re.dore°s° |
| redorez | /ʁədoʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.do.ʁe | re.do.rez |
| redorez | /ʁədoʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.do.ʁe | re.do.rez |
| redoriez | /ʁədɔʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁje | re.do.riez |
| redoriez | /ʁədɔʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁje | re.do.riez |
| redorions | /ʁədɔʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁjɔ̃ | re.do.rions° |
| redorions | /ʁədɔʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.dɔ.ʁjɔ̃ | re.do.rions° |
| redorons | /ʁədoʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.do.ʁɔ̃ | re.do.rons° |
| redorons | /ʁədoʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.do.ʁɔ̃ | re.do.rons° |
| redorâmes | /ʁədoʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.do.ʁam | re.do.râme°s° |
| redorât | /ʁədoʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.do.ʁa | re.do.rât° |
| redorâtes | /ʁədoʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.do.ʁat | re.do.râte°s° |
| redorèrent | /ʁədoʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.do.ʁɛʁ | re.do.rère°n°t° |
| redoré | /ʁədoʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.do.ʁe | re.do.ré |
| redorée | /ʁədoʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.do.ʁe | re.do.rée° |
| redorées | /ʁədoʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.do.ʁe | re.do.rée°s° |
| redorés | /ʁədoʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.do.ʁe | re.do.rés° |