WiKiLeXiK

rediffusions

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.di.fy.zjɔ̃[z]/
  • orthocode re.di.ffu.sions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « rediffusions » 3 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rediffusion nom commun pluriel féminin ʁə.di.fy.zjɔ̃[z] 0.3
rediffuser verbe indicatif imparfait 1re personne pluriel ʁə.di.fy.zjɔ̃[z]
rediffuser verbe subjonctif présent 1re personne pluriel ʁə.di.fy.zjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rediffusions » est une forme

Définitions de « rediffusion » nom commun · féminin · fréq. 0.8

pluriel : rediffusions

« rediffusions » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.3).

Formes de « rediffusion » 2 : rediffusion, rediffusions
  • rediffusion ʁə.di.fy.zjɔ̃[n] singulier féminin
  • rediffusions ʁə.di.fy.zjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du verbe rediffuser avec le suffixe -ion.

  1. Nouvelle diffusion d’une émission audiovisuelle ayant déjà été diffusée auparavant.
    • Cette discrétion des médias est à comparer avec les nombreuses rediffusions auxquelles Nicolas Sarkozy a eu droit pour son "Karcher" ou sa "racaille", […]. — Alain Rollat, L'assassinat raté de Georges Frêche: essai, Éditions singulières, 2008, p.45
    • Voilà, incontestablement, un livre générationnel ! Hommes ou femmes de moins de 55 ans, passez votre chemin, vous n’y comprendriez fichtre rien. Mais pour tous les autres, ceux qui vous ont un relent de nostalgie quand ils aperçoivent un monte-lait ou la rediffusion de La tête et les jambes, n’hésitez pas. — J. Remy, Au fil des pages : Il y a trop de tout partout, Le Bien public...

Traductions

Anglais
rerun
Espagnol
redifusión, reemisión
Italien
replica
Allemand
Wiederholung
Portugais
redifusão
Chinois
重播 (chóngbō), 重新播送 (chóngxīn bōsòng), 重新播放 (chóngxīn bōfàng)
Japonais
再放送 (saihōsō)
2 autres langues
Croate
ponovna transmisija
Suédois
repris

Source : « rediffusion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
rediteJ, retransmissionJ, répétitionJ, rééditionJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « rediffuser » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif direct

« rediffusions » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne pluriel, subjonctif présent 1re personne pluriel.

Formes de « rediffuser » 41 : rediffusions, rediffuser, rediffusé, rediffusent, rediffuse, rediffusée…
  • rediffusions ʁə.di.fy.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rediffuser ʁə.di.fy.ze infinitif
  • rediffusé ʁə.di.fy.ze passé participe singulier masculin
  • rediffusent ʁə.di.fyz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rediffuse ʁə.di.fyz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rediffusée ʁə.di.fy.ze passé participe singulier féminin
  • rediffusés ʁə.di.fy.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • rediffuserons ʁə.di.fy.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rediffusez ʁə.di.fy.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rediffusaient ʁə.di.fy.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rediffusées ʁə.di.fy.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • rediffusait ʁə.di.fy.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rediffusais ʁə.di.fy.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rediffusiez ʁə.di.fy.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • re-diffuses ʁə.di.fyz indicatif présent 2e personne singulier
  • rediffusa ʁə.di.fy.za indicatif passé 3e personne singulier
  • rediffusera ʁə.di.fy.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rediffusai ʁə.di.fy.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • rediffusant ʁə.di.fy.zɑ̃[t] présent participe
  • rediffusas ʁə.di.fy.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rediffusasse ʁə.di.fy.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rediffusassent ʁə.di.fy.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rediffusasses ʁə.di.fy.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rediffusassiez ʁə.di.fy.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rediffusassions ʁə.di.fy.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rediffuserai ʁə.di.fy.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rediffuseraient ʁə.di.fy.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rediffuserais ʁə.di.fy.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rediffuserait ʁə.di.fy.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rediffuseras ʁə.di.fy.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rediffuserez ʁə.di.fy.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rediffuseriez ʁə.di.fy.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rediffuserions ʁə.di.fy.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rediffuseront ʁə.di.fy.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rediffuses ʁə.di.fyz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rediffusons ʁə.di.fy.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rediffusâmes ʁə.di.fy.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rediffusât ʁə.di.fy.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rediffusâtes ʁə.di.fy.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rediffusè ʁə.di.fy.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • rediffusèrent ʁə.di.fy.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « rediffuser »

verbe · transitif

Étymologie. De diffuser, avec le préfixe re-.

  1. Diffuser une nouvelle fois (un programme à la télévision, par exemple).
  2. Diffuser à d’autres (ce qui nous a été diffusé).
dérivés
rediffuseur, rediffusion

Source : « rediffuser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
rediffusableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.