redevienne
Prononciation et analyses de « redevienne » 2 analyses · 2.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| redevenir | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʁə.də.vjɛn | 1.4 |
| redevenir | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʁə.də.vjɛn | 0.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « redevienne » est une forme
Définitions de « redevenir » verbe · fréq. 21.4
3e groupe · auxiliaire être · intransitif
« redevienne » est une forme de ce lemme : subjonctif présent 3e personne singulier (1.4), subjonctif présent 1re personne singulier (0.6).
Formes de « redevenir » 40 : redevenir, redevenu, redevienne, redeviendra, redevient, redeviens…
- redevenir ʁə.də.və.niʁ infinitif
- redevenu ʁə.də.və.ny passé participe singulier masculin
- redevienne ʁə.də.vjɛn subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- redeviendra ʁə.də.vjɛ̃.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
- redevient ʁə.də.vjɛ̃[t] indicatif présent 3e personne singulier
- redeviens ʁə.də.vjɛ̃[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- redevenue ʁə.də.və.ny passé participe singulier féminin
- redeviennent ʁə.də.vjɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- redeviendras ʁə.də.vjɛ̃.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- redeviendrai ʁə.də.vjɛ̃.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
- redevenus ʁə.də.və.ny[z] passé participe pluriel masculin
- redeviennes ʁə.də.vjɛn[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- redevenez ʁə.də.və.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- redeviendrez ʁə.də.vjɛ̃.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- redeviendrait ʁə.də.vjɛ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- redeviendront ʁə.də.vjɛ̃.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- redeviendrons ʁə.də.vjɛ̃.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- redevenait ʁə.də.və.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- redeviendrais ʁə.də.vjɛ̃.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- redevenons ʁə.də.və.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- redevenues ʁə.də.və.ny[z] passé participe pluriel féminin
- redeveniez ʁə.də.və.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- redevenais ʁə.də.və.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- redevint ʁə.də.vɛ̃[t] indicatif passé 3e personne singulier
- redevenions ʁə.də.və.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- redevenant ʁə.də.və.nɑ̃[t] présent participe
- redeviendraient ʁə.də.vjɛ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- redevinrent ʁə.də.vɛ̃ʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- redevenaient ʁə.də.və.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- redeviendriez ʁə.də.vjɛ̃.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- redevînt ʁə.də.vɛ̃[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- redevins ʁə.də.vɛ̃[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
- redeviendrions ʁə.də.vjɛ̃.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- redevînmes ʁə.də.vɛ̃m[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- redevinsse ʁə.də.vɛ̃s subjonctif imparfait 1re personne singulier
- redevinssent ʁə.də.vɛ̃s[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- redevinsses ʁə.də.vɛ̃s[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- redevinssiez ʁə.də.vɛ̃.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- redevinssions ʁə.də.vɛ̃.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- redevîntes ʁə.də.vɛ̃t[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de devenir, avec le préfixe re-.
-
Devenir de nouveau, recommencer à être ce qu’on était auparavant.
- J'espérais que ça redeviendrait comme avant. — Sous-titres Undercover
- Si l'on organisait, en 1930, un plébiscite pour demander aux Alsaciens s'ils veulent redevenir Allemands, les neuf dixièmes voteraient négativement. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Le lendemain, à l'aube, nous nous mettons en marche — en marche est ici une façon de parler — car nous nous faisons tout bourgeoisement transporter en chemin de fer jusqu'à La Neuveville, où nous redeviendrons piétons. — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, 1923
3 autres exemples
- Pitié pour nous, forçats de guerre qui n’avions pas voulu cela, pour nous tous qui étions des hommes et qui désespérons de jamais le redevenir. — Maurice Genevoix, La Boue, Flammarion, 1921
- Tu veux que je te dise ma coquine, déjà quand tu avais dix ans, tu étais la plus rigolote des mistinguettes ! Ch'suis si heureuse que tu redeviennes comme ça ! — Ch. Prat, Bruissements d’ailes, Éditions Publibook, 2006, p. 221
- Ce soir, le bas-ventre en feu dans son lit, il redevenait le petit scout hypocrite et libidineux hanté par l'envie de se tirer sur la nouille. — Raphaël Somal, Le crépuscule des cadres, Publishroom, 2019, chap. 5, §. 5
Traductions
- Italien
- ridiventare
3 autres langues
- Croate
- ponovo biti
- Normand
- ardévenin, redévenin
- Shingazidja
- uredjei
Source : « redevenir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.