VER — masculin
/ʁədelɛ̃ke/
Syllabes : ʁə.de.lɛ̃.ke
Orthocode : re.dé.lin.quer
Définitions
-
1.
Délinquer à nouveau.
On estime que la fréquentation de ces lieux, la rencontre avec ses anciens compagnons, complices de fait, pourra l'inciter à redélinquer.
Étymologie
De délinquer, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| redélinqua | /ʁədelɛ̃ka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.ka | re.dé.lin.qua |
| redélinquai | /ʁədelɛ̃kɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kɛ | re.dé.lin.quai |
| redélinquaient | /ʁədelɛ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kɛ | re.dé.lin.quaie°n°t° |
| redélinquais | /ʁədelɛ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kɛ | re.dé.lin.quais° |
| redélinquais | /ʁədelɛ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kɛ | re.dé.lin.quais° |
| redélinquait | /ʁədelɛ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kɛ | re.dé.lin.quait° |
| redélinquant | /ʁədelɛ̃kɑ̃/ | participe, present | ʁə.de.lɛ̃.kɑ̃ | re.dé.lin.quant° |
| redélinquas | /ʁədelɛ̃ka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.ka | re.dé.lin.quas° |
| redélinquasse | /ʁədelɛ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kas | re.dé.lin.quasse° |
| redélinquassent | /ʁədelɛ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kas | re.dé.lin.quasse°n°t° |
| redélinquasses | /ʁədelɛ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kas | re.dé.lin.quasse°s° |
| redélinquassiez | /ʁədelɛ̃kasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.ka.sje | re.dé.lin.qua.ssiez |
| redélinquassions | /ʁədelɛ̃kasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.ka.sjɔ̃ | re.dé.lin.qua.ssions° |
| redélinque | /ʁədelɛ̃k/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque° |
| redélinque | /ʁədelɛ̃k/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque° |
| redélinque | /ʁədelɛ̃k/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque° |
| redélinque | /ʁədelɛ̃k/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque° |
| redélinque | /ʁədelɛ̃k/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque° |
| redélinquent | /ʁədelɛ̃k/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque°n°t° |
| redélinquent | /ʁədelɛ̃k/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque°n°t° |
| redélinquer | /ʁədelɛ̃ke/ | infinitif | ʁə.de.lɛ̃.ke | re.dé.lin.quer |
| redélinquera | /ʁədelɛ̃kəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁa | re.dé.lin.que.ra |
| redélinquerai | /ʁədelɛ̃kʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kʁɛ | re.dé.lin.que°rai |
| redélinqueraient | /ʁədelɛ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁɛ | re.dé.lin.que.raie°n°t° |
| redélinquerais | /ʁədelɛ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁɛ | re.dé.lin.que.rais° |
| redélinquerais | /ʁədelɛ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁɛ | re.dé.lin.que.rais° |
| redélinquerait | /ʁədelɛ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁɛ | re.dé.lin.que.rait° |
| redélinqueras | /ʁədelɛ̃kəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁa | re.dé.lin.que.ras° |
| redélinquerez | /ʁədelɛ̃kəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁe | re.dé.lin.que.rez |
| redélinqueriez | /ʁədelɛ̃kəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁje | re.dé.lin.que.riez |
| redélinquerions | /ʁədelɛ̃kəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁjɔ̃ | re.dé.lin.que.rions° |
| redélinquerons | /ʁədelɛ̃kəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁɔ̃ | re.dé.lin.que.rons° |
| redélinqueront | /ʁədelɛ̃kəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kə.ʁɔ̃ | re.dé.lin.que.ront° |
| redélinques | /ʁədelɛ̃k/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque°s° |
| redélinques | /ʁədelɛ̃k/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃k | re.dé.linque°s° |
| redélinquez | /ʁədelɛ̃ke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.ke | re.dé.lin.quez |
| redélinquez | /ʁədelɛ̃ke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.ke | re.dé.lin.quez |
| redélinquiez | /ʁədelɛ̃kje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kje | re.dé.lin.quiez |
| redélinquiez | /ʁədelɛ̃kje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kje | re.dé.lin.quiez |
| redélinquions | /ʁədelɛ̃kjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kjɔ̃ | re.dé.lin.quions° |
| redélinquions | /ʁədelɛ̃kjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kjɔ̃ | re.dé.lin.quions° |
| redélinquons | /ʁədelɛ̃kɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kɔ̃ | re.dé.lin.quons° |
| redélinquons | /ʁədelɛ̃kɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kɔ̃ | re.dé.lin.quons° |
| redélinquâmes | /ʁədelɛ̃kam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kam | re.dé.lin.quâme°s° |
| redélinquât | /ʁədelɛ̃ka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.de.lɛ̃.ka | re.dé.lin.quât° |
| redélinquâtes | /ʁədelɛ̃kat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kat | re.dé.lin.quâte°s° |
| redélinquèrent | /ʁədelɛ̃kɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.de.lɛ̃.kɛʁ | re.dé.lin.quère°n°t° |
| redélinqué | /ʁədelɛ̃ke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.de.lɛ̃.ke | re.dé.lin.qué |