redéborder
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ʁə.de.bɔʁ.de/
- orthocode re.dé.bor.der
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « redéborder » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| redéborder | verbe | infinitif | ʁə.de.bɔʁ.de |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « redéborder » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
Formes de « redéborder » 39 : redéborde, redéborda, redébordai, redébordaient, redébordais, redébordait…
- redéborde ʁə.de.bɔʁd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- redéborda ʁə.de.bɔʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
- redébordai ʁə.de.bɔʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
- redébordaient ʁə.de.bɔʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- redébordais ʁə.de.bɔʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- redébordait ʁə.de.bɔʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- redébordant ʁə.de.bɔʁ.dɑ̃[t] présent participe
- redébordas ʁə.de.bɔʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- redébordasse ʁə.de.bɔʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- redébordassent ʁə.de.bɔʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- redébordasses ʁə.de.bɔʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- redébordassiez ʁə.de.bɔʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- redébordassions ʁə.de.bɔʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- redébordent ʁə.de.bɔʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- redéborder ʁə.de.bɔʁ.de infinitif
- redébordera ʁə.de.bɔʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- redéborderai ʁə.de.bɔʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- redéborderaient ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- redéborderais ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- redéborderait ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- redéborderas ʁə.de.bɔʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- redéborderez ʁə.de.bɔʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- redéborderiez ʁə.de.bɔʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- redéborderions ʁə.de.bɔʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- redéborderons ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- redéborderont ʁə.de.bɔʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- redébordes ʁə.de.bɔʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- redébordez ʁə.de.bɔʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- redébordiez ʁə.de.bɔʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- redébordions ʁə.de.bɔʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- redébordons ʁə.de.bɔʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- redébordâmes ʁə.de.bɔʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- redébordât ʁə.de.bɔʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- redébordâtes ʁə.de.bɔʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- redébordèrent ʁə.de.bɔʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- redébordé ʁə.de.bɔʁ.de passé participe singulier masculin
- redébordée ʁə.de.bɔʁ.de passé participe singulier féminin
- redébordées ʁə.de.bɔʁ.de[z] passé participe pluriel féminin
- redébordés ʁə.de.bɔʁ.de[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De déborder, avec le préfixe re-.
-
Déborder à nouveau.
- Car le Christ veut lui-même la façonner à son image, en laissant redéborder sur elle les richesses de sa grâce capitale. — Charles Journet, L'Église du verbe incarné : Essai de théologie de l'histoire du salut, 1998
- Pendant les terribles années de guerre, où l'on vit, selon la célèbre expression de Péguy, véritablement l'enfer redéborder sur la terre, il n'était pas facile de « repenser à chaque instant dans la lumière chrétienne toute la marche du monde », de ce monde passé « sous le soleil de Satan ». — Lucien Méroz, Le cardinal Journet ou La sainte théologie, 1981
Source : « redéborder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.