VER — épicène
/ʁəkybanize/
Syllabes : ʁə.ky.ba.ni.ze
Orthocode : re.cu.ba.ni.ser
Définitions
-
1.
Cubaniser de nouveau.
L’idée géniale du concepteur de Hanine y son Cubano, Michel Eleftériades a été de faire faire à ces chansons le voyage en sens inverse et de les recubaniser.
Étymologie
De cubaniser avec le préfixe itératif re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recubanisa | /ʁəkybaniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.za | re.cu.ba.ni.sa |
| recubanisai | /ʁəkybanizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zɛ | re.cu.ba.ni.sai |
| recubanisaient | /ʁəkybanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zɛ | re.cu.ba.ni.saie°n°t° |
| recubanisais | /ʁəkybanizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zɛ | re.cu.ba.ni.sais° |
| recubanisais | /ʁəkybanizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zɛ | re.cu.ba.ni.sais° |
| recubanisait | /ʁəkybanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zɛ | re.cu.ba.ni.sait° |
| recubanisant | /ʁəkybanizɑ̃/ | participe, present | ʁə.ky.ba.ni.zɑ̃ | re.cu.ba.ni.sant° |
| recubanisas | /ʁəkybaniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.za | re.cu.ba.ni.sas° |
| recubanisasse | /ʁəkybanizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zas | re.cu.ba.ni.sasse° |
| recubanisassent | /ʁəkybanizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zas | re.cu.ba.ni.sasse°n°t° |
| recubanisasses | /ʁəkybanizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zas | re.cu.ba.ni.sasse°s° |
| recubanisassiez | /ʁəkybanizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.za.sje | re.cu.ba.ni.sa.ssiez |
| recubanisassions | /ʁəkybanizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.za.sjɔ̃ | re.cu.ba.ni.sa.ssions° |
| recubanise | /ʁəkybaniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise° |
| recubanise | /ʁəkybaniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise° |
| recubanise | /ʁəkybaniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise° |
| recubanise | /ʁəkybaniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise° |
| recubanise | /ʁəkybaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise° |
| recubanisent | /ʁəkybaniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise°n°t° |
| recubanisent | /ʁəkybaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise°n°t° |
| recubaniser | /ʁəkybanize/ | infinitif | ʁə.ky.ba.ni.ze | re.cu.ba.ni.ser |
| recubanisera | /ʁəkybanizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁa | re.cu.ba.ni.se.ra |
| recubaniserai | /ʁəkybanizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁɛ | re.cu.ba.ni.se.rai |
| recubaniseraient | /ʁəkybanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁɛ | re.cu.ba.ni.se.raie°n°t° |
| recubaniserais | /ʁəkybanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁɛ | re.cu.ba.ni.se.rais° |
| recubaniserais | /ʁəkybanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁɛ | re.cu.ba.ni.se.rais° |
| recubaniserait | /ʁəkybanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁɛ | re.cu.ba.ni.se.rait° |
| recubaniseras | /ʁəkybanizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁa | re.cu.ba.ni.se.ras° |
| recubaniserez | /ʁəkybanizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁe | re.cu.ba.ni.se.rez |
| recubaniseriez | /ʁəkybanizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁje | re.cu.ba.ni.se.riez |
| recubaniserions | /ʁəkybanizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁjɔ̃ | re.cu.ba.ni.se.rions° |
| recubaniserons | /ʁəkybanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁɔ̃ | re.cu.ba.ni.se.rons° |
| recubaniseront | /ʁəkybanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zə.ʁɔ̃ | re.cu.ba.ni.se.ront° |
| recubanises | /ʁəkybaniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise°s° |
| recubanises | /ʁəkybaniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ky.ba.niz | re.cu.ba.nise°s° |
| recubanisez | /ʁəkybanize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.ze | re.cu.ba.ni.sez |
| recubanisez | /ʁəkybanize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.ze | re.cu.ba.ni.sez |
| recubanisiez | /ʁəkybanizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zje | re.cu.ba.ni.siez |
| recubanisiez | /ʁəkybanizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zje | re.cu.ba.ni.siez |
| recubanisions | /ʁəkybanizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zjɔ̃ | re.cu.ba.ni.sions° |
| recubanisions | /ʁəkybanizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zjɔ̃ | re.cu.ba.ni.sions° |
| recubanisons | /ʁəkybanizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zɔ̃ | re.cu.ba.ni.sons° |
| recubanisons | /ʁəkybanizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zɔ̃ | re.cu.ba.ni.sons° |
| recubanisâmes | /ʁəkybanizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zam | re.cu.ba.ni.sâme°s° |
| recubanisât | /ʁəkybaniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ky.ba.ni.za | re.cu.ba.ni.sât° |
| recubanisâtes | /ʁəkybanizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zat | re.cu.ba.ni.sâte°s° |
| recubanisèrent | /ʁəkybanizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.ba.ni.zɛʁ | re.cu.ba.ni.sère°n°t° |
| recubanisé | /ʁəkybanize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ky.ba.ni.ze | re.cu.ba.ni.sé |
| recubanisée | /ʁəkybanize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ky.ba.ni.ze | re.cu.ba.ni.sée° |
| recubanisées | /ʁəkybanize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ky.ba.ni.ze | re.cu.ba.ni.sée°s° |
| recubanisés | /ʁəkybanize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ky.ba.ni.ze | re.cu.ba.ni.sés° |