WiKiLeXiK

recourre

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « recourre » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recourre verbe infinitif ʁə.kuʁ

Homophones : recours, recourt, recourent, Recours, recoure, Recourt, recoures

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « recourre » verbe · fréq. 0.0

3e groupe · transitif direct · défectif

Formes de « recourre » 15 : recous, recouaient, recouais, recouait, recouant, recoue…
  • recous ʁə.ku[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe
  • recouaient ʁə.kwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recouais ʁə.kwɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recouait ʁə.kwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recouant ʁə.kwɑ̃[t] présent participe
  • recoue ʁə.ku subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recouent ʁə.ku[t] indicatif présent 3e personne pluriel
  • recoues ʁə.ku[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • recouez ʁə.kwe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recouiez ʁə.ku.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel
  • recouions ʁə.ku.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel
  • recouons ʁə.kwɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recourre ʁə.kuʁ infinitif
  • recourrut ʁə.ku.ʁy[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • recout ʁə.ku[t] indicatif présent 3e personne singulier

Conjugaison de « recourre »

verbe · transitif

Étymologie. Du moyen français recourre, récourre, de l’ancien français recourre, rescorre, rescourre.

  1. désuet Délivrer, secourir.
    • Il monta à cheval pour recourre son fils que les sergens emmenoient.
    • En feu cuisant tu vas être jeté, Si la valeur d'un chevalier loyal Ne te recout de ce brasier fatal. — Voltaire
  2. désuet Reprendre sur l'ennemi·e.
    • La magnanimité d'Abraham, qui ne se réserve rien du butin qu'il avait recous. — Bossuet, Politique tirée des propres paroles de l'Écriture sainte, 1709
apparentés
recousse, rescousse, courre, courir, recourir

Traductions

Anglais
rescue
3 autres langues
Ancien français
recourre, rescorre, rescourre
Moyen anglais
rescouen
Moyen français
recourre, récourre

Source : « recourre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.