recostumer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« recostumer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recostumer verbe infinitif ʁə.kɔs.ty.me

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

recostumer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

40 formes recostuma, recostumai, recostumaient, recostumais, recostumait, recostumant…
  • recostuma ʁə.kɔs.ty.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • recostumai ʁə.kɔs.ty.me indicatif passé 1re personne singulier
  • recostumaient ʁə.kɔs.ty.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recostumais ʁə.kɔs.ty.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recostumait ʁə.kɔs.ty.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recostumant ʁə.kɔs.ty.mɑ̃[t] présent participe
  • recostumas ʁə.kɔs.ty.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recostumasse ʁə.kɔs.ty.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recostumassent ʁə.kɔs.ty.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recostumasses ʁə.kɔs.ty.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recostumassiez ʁə.kɔs.ty.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recostumassions ʁə.kɔs.ty.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recostume ʁə.kɔs.tym indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recostument ʁə.kɔs.tym[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recostumer ʁə.kɔs.ty.me infinitif
  • recostumera ʁə.kɔs.ty.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recostumerai ʁə.kɔs.ty.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recostumeraient ʁə.kɔs.ty.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recostumerais ʁə.kɔs.ty.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recostumerait ʁə.kɔs.ty.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recostumeras ʁə.kɔs.ty.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recostumerez ʁə.kɔs.ty.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recostumeriez ʁə.kɔs.ty.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recostumerions ʁə.kɔs.ty.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recostumerons ʁə.kɔs.ty.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recostumeront ʁə.kɔs.ty.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recostumes ʁə.kɔs.tym[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recostumez ʁə.kɔs.ty.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recostumiez ʁə.kɔs.ty.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recostumions ʁə.kɔs.ty.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recostumons ʁə.kɔs.ty.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recostumâmes ʁə.kɔs.ty.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recostumât ʁə.kɔs.ty.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recostumâtes ʁə.kɔs.ty.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recostumèrent ʁə.kɔs.ty.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recostumé ʁə.kɔs.ty.me passé participe singulier masculin
  • recostumée ʁə.kɔs.ty.me passé participe singulier féminin
  • recostumées ʁə.kɔs.ty.me[z] passé participe pluriel féminin
  • recostumés ʁə.kɔs.ty.me[z] passé participe pluriel masculin
  • se recostumer sə ʁə.kɔs.ty.me infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De costumer, avec le préfixe re-.

  1. Costumer à nouveau.
    • Vu que j'avais autre chose à faire que de me remaquiller et me recostumer pour une séance photo... — site bakemono.free.fr
    • Mais, avant de paraître devant Lauriane, le bon M. Sylvain entra dans la chambre qui lui était réservée chez son voisin, pour se rajuster, se parfumer et se recostumer de la façon la plus leste et la plus élégante. — George SAND, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, 1858

Source : « recostumer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.