VER — épicène
/ʁəkɔʁpoʁalize/
Syllabes : ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.ze
Orthocode : re.cor.po.ra.li.ser
Définitions
-
1.
Corporaliser à nouveau.
Le fait d’associer systématiquement dans ces termes la racine « corps » à un suffixe me permettra de recorporaliser ce qui se dématérialise dans le mode de pensée scientifique occidental, qui morcelle le corps pour le comprendre.
Étymologie
De corporaliser, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recorporalisa | /ʁəkɔʁpoʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.za | re.cor.po.ra.li.sa |
| recorporalisai | /ʁəkɔʁpoʁalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɛ | re.cor.po.ra.li.sai |
| recorporalisaient | /ʁəkɔʁpoʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɛ | re.cor.po.ra.li.saie°n°t° |
| recorporalisais | /ʁəkɔʁpoʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɛ | re.cor.po.ra.li.sais° |
| recorporalisais | /ʁəkɔʁpoʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɛ | re.cor.po.ra.li.sais° |
| recorporalisait | /ʁəkɔʁpoʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɛ | re.cor.po.ra.li.sait° |
| recorporalisant | /ʁəkɔʁpoʁalizɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɑ̃ | re.cor.po.ra.li.sant° |
| recorporalisas | /ʁəkɔʁpoʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.za | re.cor.po.ra.li.sas° |
| recorporalisasse | /ʁəkɔʁpoʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zas | re.cor.po.ra.li.sasse° |
| recorporalisassent | /ʁəkɔʁpoʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zas | re.cor.po.ra.li.sasse°n°t° |
| recorporalisasses | /ʁəkɔʁpoʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zas | re.cor.po.ra.li.sasse°s° |
| recorporalisassiez | /ʁəkɔʁpoʁalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.za.sje | re.cor.po.ra.li.sa.ssiez |
| recorporalisassions | /ʁəkɔʁpoʁalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.za.sjɔ̃ | re.cor.po.ra.li.sa.ssions° |
| recorporalise | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise° |
| recorporalise | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise° |
| recorporalise | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise° |
| recorporalise | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise° |
| recorporalise | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise° |
| recorporalisent | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise°n°t° |
| recorporalisent | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise°n°t° |
| recorporaliser | /ʁəkɔʁpoʁalize/ | infinitif | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.ze | re.cor.po.ra.li.ser |
| recorporalisera | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁa | re.cor.po.ra.li.se.ra |
| recorporaliserai | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.cor.po.ra.li.se.rai |
| recorporaliseraient | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.cor.po.ra.li.se.raie°n°t° |
| recorporaliserais | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.cor.po.ra.li.se.rais° |
| recorporaliserais | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.cor.po.ra.li.se.rais° |
| recorporaliserait | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.cor.po.ra.li.se.rait° |
| recorporaliseras | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁa | re.cor.po.ra.li.se.ras° |
| recorporaliserez | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁe | re.cor.po.ra.li.se.rez |
| recorporaliseriez | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁje | re.cor.po.ra.li.se.riez |
| recorporaliserions | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁjɔ̃ | re.cor.po.ra.li.se.rions° |
| recorporaliserons | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁɔ̃ | re.cor.po.ra.li.se.rons° |
| recorporaliseront | /ʁəkɔʁpoʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zə.ʁɔ̃ | re.cor.po.ra.li.se.ront° |
| recorporalises | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise°s° |
| recorporalises | /ʁəkɔʁpoʁaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.liz | re.cor.po.ra.lise°s° |
| recorporalisez | /ʁəkɔʁpoʁalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.ze | re.cor.po.ra.li.sez |
| recorporalisez | /ʁəkɔʁpoʁalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.ze | re.cor.po.ra.li.sez |
| recorporalisiez | /ʁəkɔʁpoʁalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zje | re.cor.po.ra.li.siez |
| recorporalisiez | /ʁəkɔʁpoʁalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zje | re.cor.po.ra.li.siez |
| recorporalisions | /ʁəkɔʁpoʁalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zjɔ̃ | re.cor.po.ra.li.sions° |
| recorporalisions | /ʁəkɔʁpoʁalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zjɔ̃ | re.cor.po.ra.li.sions° |
| recorporalisons | /ʁəkɔʁpoʁalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɔ̃ | re.cor.po.ra.li.sons° |
| recorporalisons | /ʁəkɔʁpoʁalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɔ̃ | re.cor.po.ra.li.sons° |
| recorporalisâmes | /ʁəkɔʁpoʁalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zam | re.cor.po.ra.li.sâme°s° |
| recorporalisât | /ʁəkɔʁpoʁaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.za | re.cor.po.ra.li.sât° |
| recorporalisâtes | /ʁəkɔʁpoʁalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zat | re.cor.po.ra.li.sâte°s° |
| recorporalisèrent | /ʁəkɔʁpoʁalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.zɛʁ | re.cor.po.ra.li.sère°n°t° |
| recorporalisé | /ʁəkɔʁpoʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.ze | re.cor.po.ra.li.sé |
| recorporalisée | /ʁəkɔʁpoʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.ze | re.cor.po.ra.li.sée° |
| recorporalisées | /ʁəkɔʁpoʁalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.ze | re.cor.po.ra.li.sée°s° |
| recorporalisés | /ʁəkɔʁpoʁalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔʁ.po.ʁa.li.ze | re.cor.po.ra.li.sés° |