VER — épicène
/ʁəkɔʁdone/
Syllabes : ʁə.kɔʁ.do.ne
Orthocode : re.cor.do.nner
Définitions
-
1.
Cordonner à nouveau.
Un simple gentilhomme du Midi, le sieur de Plezian (1676), s'honore d'un lit de satin violet dont les pentes et le soubassement sont " en broderies de morceaux de toile d'or, de carreaux d'ouvrage à petit point, et recordonné de fil d'argent," — tandis que l'Inventaire du château de Montpipeau mentionne un lit de velours jaune à ramages, tout doublé de taffetas et rehaussé de frange et mollets de soie.
Étymologie
De cordonner, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recordonna | /ʁəkɔʁdona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.na | re.cor.do.nna |
| recordonnai | /ʁəkɔʁdonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.nɛ | re.cor.do.nnai |
| recordonnaient | /ʁəkɔʁdonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.nɛ | re.cor.do.nnaie°n°t° |
| recordonnais | /ʁəkɔʁdonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.nɛ | re.cor.do.nnais° |
| recordonnais | /ʁəkɔʁdonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.nɛ | re.cor.do.nnais° |
| recordonnait | /ʁəkɔʁdonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.nɛ | re.cor.do.nnait° |
| recordonnant | /ʁəkɔʁdonɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔʁ.do.nɑ̃ | re.cor.do.nnant° |
| recordonnas | /ʁəkɔʁdona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.na | re.cor.do.nnas° |
| recordonnasse | /ʁəkɔʁdonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.nas | re.cor.do.nnasse° |
| recordonnassent | /ʁəkɔʁdonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.nas | re.cor.do.nnasse°n°t° |
| recordonnasses | /ʁəkɔʁdonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.nas | re.cor.do.nnasse°s° |
| recordonnassiez | /ʁəkɔʁdonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.na.sje | re.cor.do.nna.ssiez |
| recordonnassions | /ʁəkɔʁdonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.na.sjɔ̃ | re.cor.do.nna.ssions° |
| recordonne | /ʁəkɔʁdɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne° |
| recordonne | /ʁəkɔʁdɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne° |
| recordonne | /ʁəkɔʁdɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne° |
| recordonne | /ʁəkɔʁdɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne° |
| recordonne | /ʁəkɔʁdɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne° |
| recordonnent | /ʁəkɔʁdɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne°n°t° |
| recordonnent | /ʁəkɔʁdɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne°n°t° |
| recordonner | /ʁəkɔʁdone/ | infinitif | ʁə.kɔʁ.do.ne | re.cor.do.nner |
| recordonnera | /ʁəkɔʁdɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁa | re.cor.do.nne.ra |
| recordonnerai | /ʁəkɔʁdɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁɛ | re.cor.do.nne.rai |
| recordonneraient | /ʁəkɔʁdɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁɛ | re.cor.do.nne.raie°n°t° |
| recordonnerais | /ʁəkɔʁdɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁɛ | re.cor.do.nne.rais° |
| recordonnerais | /ʁəkɔʁdɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁɛ | re.cor.do.nne.rais° |
| recordonnerait | /ʁəkɔʁdɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁɛ | re.cor.do.nne.rait° |
| recordonneras | /ʁəkɔʁdɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁa | re.cor.do.nne.ras° |
| recordonnerez | /ʁəkɔʁdɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁe | re.cor.do.nne.rez |
| recordonneriez | /ʁəkɔʁdɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁje | re.cor.do.nne.riez |
| recordonnerions | /ʁəkɔʁdɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁjɔ̃ | re.cor.do.nne.rions° |
| recordonnerons | /ʁəkɔʁdɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁɔ̃ | re.cor.do.nne.rons° |
| recordonneront | /ʁəkɔʁdɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.nə.ʁɔ̃ | re.cor.do.nne.ront° |
| recordonnes | /ʁəkɔʁdɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne°s° |
| recordonnes | /ʁəkɔʁdɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɔn | re.cor.donne°s° |
| recordonnez | /ʁəkɔʁdone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.ne | re.cor.do.nnez |
| recordonnez | /ʁəkɔʁdone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.ne | re.cor.do.nnez |
| recordonniez | /ʁəkɔʁdɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.nje | re.cor.do.nniez |
| recordonniez | /ʁəkɔʁdɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.nje | re.cor.do.nniez |
| recordonnions | /ʁəkɔʁdɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.njɔ̃ | re.cor.do.nnions° |
| recordonnions | /ʁəkɔʁdɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɔ.njɔ̃ | re.cor.do.nnions° |
| recordonnons | /ʁəkɔʁdonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.nɔ̃ | re.cor.do.nnons° |
| recordonnons | /ʁəkɔʁdonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.nɔ̃ | re.cor.do.nnons° |
| recordonnâmes | /ʁəkɔʁdonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.nam | re.cor.do.nnâme°s° |
| recordonnât | /ʁəkɔʁdona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.do.na | re.cor.do.nnât° |
| recordonnâtes | /ʁəkɔʁdonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.nat | re.cor.do.nnâte°s° |
| recordonnèrent | /ʁəkɔʁdonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.do.nɛʁ | re.cor.do.nnère°n°t° |
| recordonné | /ʁəkɔʁdone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔʁ.do.ne | re.cor.do.nné |
| recordonnée | /ʁəkɔʁdone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔʁ.do.ne | re.cor.do.nnée° |
| recordonnées | /ʁəkɔʁdone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔʁ.do.ne | re.cor.do.nnée°s° |
| recordonnés | /ʁəkɔʁdone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔʁ.do.ne | re.cor.do.nnés° |