VER — épicène
/ʁəkɔʁdəle/
Syllabes : ʁə.kɔʁ.də.le
Orthocode : re.cor.de.ler
Définitions
-
1.
Cordeler à nouveau.
(...) & ensuite remis dans ledit ballot, que nous avons fait couvrir de sa serpillere et recordeler, y ayant aussi fait remettre ledit cadenat, après l'avoir fermé de sa clef ;
Étymologie
De cordeler, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recordela | /ʁəkɔʁdəla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.də.la | re.cor.de.la |
| recordelai | /ʁəkɔʁdlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dlɛ | re.cor.de°lai |
| recordelaient | /ʁəkɔʁdlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dlɛ | re.cor.de°laie°n°t° |
| recordelais | /ʁəkɔʁdlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dlɛ | re.cor.de°lais° |
| recordelais | /ʁəkɔʁdlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dlɛ | re.cor.de°lais° |
| recordelait | /ʁəkɔʁdlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dlɛ | re.cor.de°lait° |
| recordelant | /ʁəkɔʁdəlɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔʁ.də.lɑ̃ | re.cor.de.lant° |
| recordelas | /ʁəkɔʁdəla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.də.la | re.cor.de.las° |
| recordelasse | /ʁəkɔʁdəlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.də.las | re.cor.de.lasse° |
| recordelassent | /ʁəkɔʁdəlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.las | re.cor.de.lasse°n°t° |
| recordelasses | /ʁəkɔʁdəlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.də.las | re.cor.de.lasse°s° |
| recordelassiez | /ʁəkɔʁdlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dla.sje | re.cor.de°la.ssiez |
| recordelassions | /ʁəkɔʁdəlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.la.sjɔ̃ | re.cor.de.la.ssions° |
| recordeler | /ʁəkɔʁdəle/ | infinitif | ʁə.kɔʁ.də.le | re.cor.de.ler |
| recordelez | /ʁəkɔʁdəle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.le | re.cor.de.lez |
| recordelez | /ʁəkɔʁdəle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.le | re.cor.de.lez |
| recordeliez | /ʁəkɔʁdəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.lje | re.cor.de.liez |
| recordeliez | /ʁəkɔʁdəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.lje | re.cor.de.liez |
| recordelions | /ʁəkɔʁdəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.ljɔ̃ | re.cor.de.lions° |
| recordelions | /ʁəkɔʁdljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dljɔ̃ | re.cor.de°lions° |
| recordelle | /ʁəkɔʁdɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle° |
| recordelle | /ʁəkɔʁdɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle° |
| recordelle | /ʁəkɔʁdɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle° |
| recordelle | /ʁəkɔʁdɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle° |
| recordelle | /ʁəkɔʁdɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle° |
| recordellent | /ʁəkɔʁdɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle°n°t° |
| recordellent | /ʁəkɔʁdɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle°n°t° |
| recordellera | /ʁəkɔʁdɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁa | re.cor.delle°.ra |
| recordellerai | /ʁəkɔʁdɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁɛ | re.cor.delle°.rai |
| recordelleraient | /ʁəkɔʁdɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁɛ | re.cor.delle°.raie°n°t° |
| recordellerais | /ʁəkɔʁdɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁɛ | re.cor.delle°.rais° |
| recordellerais | /ʁəkɔʁdɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁɛ | re.cor.delle°.rais° |
| recordellerait | /ʁəkɔʁdɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁɛ | re.cor.delle°.rait° |
| recordelleras | /ʁəkɔʁdɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁa | re.cor.delle°.ras° |
| recordellerez | /ʁəkɔʁdɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁe | re.cor.delle°.rez |
| recordelleriez | /ʁəkɔʁdɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁje | re.cor.de.lle.riez |
| recordellerions | /ʁəkɔʁdɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁjɔ̃ | re.cor.de.lle.rions° |
| recordellerons | /ʁəkɔʁdɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁɔ̃ | re.cor.delle°.rons° |
| recordelleront | /ʁəkɔʁdɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛl.ʁɔ̃ | re.cor.delle°.ront° |
| recordelles | /ʁəkɔʁdɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle°s° |
| recordelles | /ʁəkɔʁdɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.delle°s° |
| recordelons | /ʁəkɔʁdəlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.lɔ̃ | re.cor.de.lons° |
| recordelons | /ʁəkɔʁdəlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.lɔ̃ | re.cor.de.lons° |
| recordelâmes | /ʁəkɔʁdlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dlam | re.cor.de°lâme°s° |
| recordelât | /ʁəkɔʁdəla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.də.la | re.cor.de.lât° |
| recordelâtes | /ʁəkɔʁdəlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.də.lat | re.cor.de.lâte°s° |
| recordelèrent | /ʁəkɔʁdlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dlɛʁ | re.cor.de°lère°n°t° |
| recordelé | /ʁəkɔʁdəle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔʁ.də.le | re.cor.de.lé |
| recordelée | /ʁəkɔʁdəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔʁ.də.le | re.cor.de.lée° |
| recordelées | /ʁəkɔʁdəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔʁ.də.le | re.cor.de.lée°s° |
| recordelés | /ʁəkɔʁdəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔʁ.də.le | re.cor.de.lés° |
| recordèle | /ʁəkɔʁdɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle° |
| recordèle | /ʁəkɔʁdɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle° |
| recordèle | /ʁəkɔʁdɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle° |
| recordèle | /ʁəkɔʁdɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle° |
| recordèle | /ʁəkɔʁdɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle° |
| recordèlent | /ʁəkɔʁdɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle°n°t° |
| recordèlent | /ʁəkɔʁdɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle°n°t° |
| recordèlera | /ʁəkɔʁdɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁa | re.cor.dè.le.ra |
| recordèlerai | /ʁəkɔʁdɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ | re.cor.dè.le.rai |
| recordèleraient | /ʁəkɔʁdɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ | re.cor.dè.le.raie°n°t° |
| recordèlerais | /ʁəkɔʁdɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ | re.cor.dè.le.rais° |
| recordèlerais | /ʁəkɔʁdɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ | re.cor.dè.le.rais° |
| recordèlerait | /ʁəkɔʁdɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ | re.cor.dè.le.rait° |
| recordèleras | /ʁəkɔʁdɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁa | re.cor.dè.le.ras° |
| recordèlerez | /ʁəkɔʁdɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁe | re.cor.dè.le.rez |
| recordèleriez | /ʁəkɔʁdɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁje | re.cor.dè.le.riez |
| recordèlerions | /ʁəkɔʁdɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁjɔ̃ | re.cor.dè.le.rions° |
| recordèlerons | /ʁəkɔʁdɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɔ̃ | re.cor.dè.le.rons° |
| recordèleront | /ʁəkɔʁdɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɔ̃ | re.cor.dè.le.ront° |
| recordèles | /ʁəkɔʁdɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle°s° |
| recordèles | /ʁəkɔʁdɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔʁ.dɛl | re.cor.dèle°s° |