recordeler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« recordeler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recordeler verbe infinitif ʁə.kɔʁ.də.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

recordeler verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

53 formes recordela, recordelai, recordelaient, recordelais, recordelait, recordelant…
  • recordela ʁə.kɔʁ.də.la indicatif passé 3e personne singulier
  • recordelai ʁə.kɔʁ.də.le indicatif passé 1re personne singulier
  • recordelaient ʁə.kɔʁ.də.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recordelais ʁə.kɔʁ.də.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recordelait ʁə.kɔʁ.də.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recordelant ʁə.kɔʁ.də.lɑ̃[t] présent participe
  • recordelas ʁə.kɔʁ.də.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recordelasse ʁə.kɔʁ.də.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recordelassent ʁə.kɔʁ.də.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recordelasses ʁə.kɔʁ.də.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recordelassiez ʁə.kɔʁ.də.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recordelassions ʁə.kɔʁ.də.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recordeler ʁə.kɔʁ.də.le infinitif
  • recordelez ʁə.kɔʁ.də.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recordeliez ʁə.kɔʁ.də.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recordelions ʁə.kɔʁ.də.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recordelle ʁə.kɔʁ.dɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recordellent ʁə.kɔʁ.dɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recordellera ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recordellerai ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recordelleraient ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recordellerais ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recordellerait ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recordelleras ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recordellerez ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recordelleriez ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recordellerions ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recordellerons ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recordelleront ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recordelles ʁə.kɔʁ.dɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recordelons ʁə.kɔʁ.də.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recordelâmes ʁə.kɔʁ.də.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recordelât ʁə.kɔʁ.də.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recordelâtes ʁə.kɔʁ.də.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recordelèrent ʁə.kɔʁ.də.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recordelé ʁə.kɔʁ.də.le passé participe singulier masculin
  • recordelée ʁə.kɔʁ.də.le passé participe singulier féminin
  • recordelées ʁə.kɔʁ.də.le[z] passé participe pluriel féminin
  • recordelés ʁə.kɔʁ.də.le[z] passé participe pluriel masculin
  • recordèle ʁə.kɔʁ.dɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recordèlent ʁə.kɔʁ.dɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recordèlera ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recordèlerai ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recordèleraient ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recordèlerais ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recordèlerait ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recordèleras ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recordèlerez ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recordèleriez ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recordèlerions ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recordèlerons ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recordèleront ʁə.kɔʁ.dɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recordèles ʁə.kɔʁ.dɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De cordeler, avec le préfixe re-.

  1. Cordeler à nouveau.
    • (...) & ensuite remis dans ledit ballot, que nous avons fait couvrir de sa serpillere et recordeler, y ayant aussi fait remettre ledit cadenat, après l'avoir fermé de sa clef ; — Daniel Jousse, Traité de la justice criminelle de France, 1771, page 416

Source : « recordeler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.