WiKiLeXiK

recontinuer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « recontinuer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recontinuer verbe infinitif ʁə.kɔ̃.ti.nɥe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « recontinuer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « recontinuer » 39 : recontinua, recontinuai, recontinuaient, recontinuais, recontinuait, recontinuant…
  • recontinua ʁə.kɔ̃.ti.nɥa indicatif passé 3e personne singulier
  • recontinuai ʁə.kɔ̃.ti.nɥe indicatif passé 1re personne singulier
  • recontinuaient ʁə.kɔ̃.ti.nɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recontinuais ʁə.kɔ̃.ti.nɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recontinuait ʁə.kɔ̃.ti.nɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recontinuant ʁə.kɔ̃.ti.nɥɑ̃[t] présent participe
  • recontinuas ʁə.kɔ̃.ti.nɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recontinuasse ʁə.kɔ̃.ti.nɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recontinuassent ʁə.kɔ̃.ti.nɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recontinuasses ʁə.kɔ̃.ti.nɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recontinuassiez ʁə.kɔ̃.ti.nɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recontinuassions ʁə.kɔ̃.ti.nɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recontinue ʁə.kɔ̃.ti.ny indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recontinuent ʁə.kɔ̃.ti.ny[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recontinuer ʁə.kɔ̃.ti.nɥe infinitif
  • recontinuera ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recontinuerai ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recontinueraient ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recontinuerais ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recontinuerait ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recontinueras ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recontinuerez ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recontinueriez ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recontinuerions ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recontinuerons ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recontinueront ʁə.kɔ̃.ti.ny.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recontinues ʁə.kɔ̃.ti.ny[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recontinuez ʁə.kɔ̃.ti.nɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recontinuiez ʁə.kɔ̃.ti.ny.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recontinuions ʁə.kɔ̃.ti.ny.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recontinuons ʁə.kɔ̃.ti.nɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recontinuâmes ʁə.kɔ̃.ti.nɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recontinuât ʁə.kɔ̃.ti.nɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recontinuâtes ʁə.kɔ̃.ti.nɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recontinuèrent ʁə.kɔ̃.ti.nɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recontinué ʁə.kɔ̃.ti.nɥe passé participe singulier masculin
  • recontinuée ʁə.kɔ̃.ti.nɥe passé participe singulier féminin
  • recontinuées ʁə.kɔ̃.ti.nɥe[z] passé participe pluriel féminin
  • recontinués ʁə.kɔ̃.ti.nɥe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « recontinuer »

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de continuer, avec le préfixe re-.

  1. Reprendre la continuation.
    • La plus grand part sont tellement disposez, que les paroles qui leur entrent par une aureille, leur sortent incontinent par l’autre, et recontinuent à suyvre la coustume. — François Lanoue Bras de Fer, 173

Traductions

1 autres langues
Croate
nastavljati

Source : « recontinuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.