reconfondre
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ʁə.kɔ̃.fɔ̃dʁ/
- orthocode re.con.fondre°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« reconfondre » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| reconfondre | verbe | infinitif | ʁə.kɔ̃.fɔ̃dʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
reconfondre verbe niveau étendu
3e groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
41 formes reconfond, reconfondaient, reconfondais, reconfondait, reconfondant, reconfonde…
- reconfond ʁə.kɔ̃.fɔ̃[t] indicatif présent 3e personne singulier
- reconfondaient ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- reconfondais ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- reconfondait ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- reconfondant ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dɑ̃[t] présent participe
- reconfonde ʁə.kɔ̃.fɔ̃d subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- reconfondent ʁə.kɔ̃.fɔ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- reconfondes ʁə.kɔ̃.fɔ̃d[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- reconfondez ʁə.kɔ̃.fɔ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- reconfondiez ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- reconfondions ʁə.kɔ̃.fɔ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- reconfondirent ʁə.kɔ̃.fɔ̃.diʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- reconfondis ʁə.kɔ̃.fɔ̃.di[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
- reconfondisse ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dis subjonctif imparfait 1re personne singulier
- reconfondissent ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- reconfondisses ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- reconfondissiez ʁə.kɔ̃.fɔ̃.di.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- reconfondissions ʁə.kɔ̃.fɔ̃.di.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- reconfondit ʁə.kɔ̃.fɔ̃.di[t] indicatif passé 3e personne singulier
- reconfondons ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- reconfondra ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
- reconfondrai ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
- reconfondraient ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- reconfondrais ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- reconfondrait ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- reconfondras ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- reconfondre ʁə.kɔ̃.fɔ̃dʁ infinitif
- reconfondrez ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- reconfondriez ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- reconfondrions ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- reconfondrons ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- reconfondront ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- reconfonds ʁə.kɔ̃.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- reconfondu ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dy passé participe singulier masculin
- reconfondue ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dy passé participe singulier féminin
- reconfondues ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dy[z] passé participe pluriel féminin
- reconfondus ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dy[z] passé participe pluriel masculin
- reconfondîmes ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- reconfondît ʁə.kɔ̃.fɔ̃.di[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- reconfondîtes ʁə.kɔ̃.fɔ̃.dit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- se reconfondre sə ʁə.kɔ̃.fɔ̃dʁ infinitif
verbe · transitif
-
Faire de nouveau la confusion entre deux choses.
- Il reconfondait sans cesse les prénoms des jumeaux, même après lui avoir expliqué mille fois leurs différences.
- Il est important de bien spécifier la terminologie employée si vous ne voulez pas reconfondre masse et poids, force et puissance ou vecteur et direction.
-
pronominal
Se mélanger une nouvelle fois.
- Puis, si les créanciers de la masse nᵒ 1, payés il reste quelque chose, ce quelque chose vient se reconfondre avec la masse nᵒ 2 pour être distribué entre tous les créanciers de cette masse nᵒ 2 ainsi augmentée du reliquat de la masse nᵒ 1. — J.B.A. Hureaux, Traité du droit de succession, 1868, volume 2, page 766
-
pronominal
Multiplier de manière excessive ses excuses.
- Bien que je lui aie pardonné depuis longtemps, il ne cessait de se reconfondre en excuses chaque fois qu’il me rencontrait.
Source : « reconfondre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
- Forme pronominale de reconfondre.
Source : « se reconfondre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- nouveauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.