reconfire
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ʁə.kɔ̃.fiʁ/
- orthocode re.con.fire°
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « reconfire » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| reconfire | verbe | infinitif | ʁə.kɔ̃.fiʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « reconfire » verbe niveau étendu
3e groupe · transitif direct
Formes de « reconfire » 37 : reconfira, reconfirai, reconfiraient, reconfirais, reconfirait, reconfiras…
- reconfira ʁə.kɔ̃.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- reconfirai ʁə.kɔ̃.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- reconfiraient ʁə.kɔ̃.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- reconfirais ʁə.kɔ̃.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- reconfirait ʁə.kɔ̃.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- reconfiras ʁə.kɔ̃.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- reconfire ʁə.kɔ̃.fiʁ infinitif
- reconfirent ʁə.kɔ̃.fiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- reconfirez ʁə.kɔ̃.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- reconfiriez ʁə.kɔ̃.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- reconfirions ʁə.kɔ̃.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- reconfirons ʁə.kɔ̃.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- reconfiront ʁə.kɔ̃.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- reconfis ʁə.kɔ̃.fi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- reconfisaient ʁə.kɔ̃.fi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- reconfisais ʁə.kɔ̃.fi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- reconfisait ʁə.kɔ̃.fi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- reconfisant ʁə.kɔ̃.fi.zɑ̃[t] présent participe
- reconfise ʁə.kɔ̃.fiz subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- reconfisent ʁə.kɔ̃.fiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- reconfises ʁə.kɔ̃.fiz subjonctif présent 2e personne singulier
- reconfisez ʁə.kɔ̃.fi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- reconfisiez ʁə.kɔ̃.fi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- reconfisions ʁə.kɔ̃.fi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- reconfisons ʁə.kɔ̃.fi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- reconfisse ʁə.kɔ̃.fis subjonctif imparfait 1re personne singulier
- reconfissent ʁə.kɔ̃.fis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- reconfisses ʁə.kɔ̃.fis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- reconfissiez ʁə.kɔ̃.fi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- reconfissions ʁə.kɔ̃.fi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- reconfit ʁə.kɔ̃.fi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier ; passé participe singulier masculin
- reconfite ʁə.kɔ̃.fit passé participe singulier féminin
- reconfites ʁə.kɔ̃.fit[z] passé participe pluriel féminin
- reconfits ʁə.kɔ̃.fi[z] passé participe pluriel masculin
- reconfîmes ʁə.kɔ̃.fim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- reconfît ʁə.kɔ̃.fi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- reconfîtes ʁə.kɔ̃.fit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De confire, avec le préfixe re-.
-
Confire à nouveau.
- On la fait macérer dans l'eau, puis bouillir légérement, ensuite on la coupe en travers par grosses rouelles qu'on confit au vinaigre, que l'on fait sécher au soleil, et que l'onreconfit une seconde fois dans du vinaigre salé pour mêler dans l'atsjar, qui est une espèce d'assaisonnement de salades aussi délicat que celui qu'on apporte de Siam ; — Encyclopédie de Diderot
- J'ai fini par le reconfire dans des vins et spiritueux. — site www.leconfitcestpasgras.com
Source : « reconfire », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.