VER — épicène
/ʁəkɔ̃fiʁ/
Syllabes : ʁə.kɔ̃.fiʁ
Orthocode : re.con.fire°
Définitions
-
1.
Confire à nouveau.
On la fait macérer dans l'eau, puis bouillir légérement, ensuite on la coupe en travers par grosses rouelles qu'on confit au vinaigre, que l'on fait sécher au soleil, et que l'onreconfit une seconde fois dans du vinaigre salé pour mêler dans l'atsjar, qui est une espèce d'assaisonnement de salades aussi délicat que celui qu'on apporte de Siam ;J'ai fini par le reconfire dans des vins et spiritueux.
Étymologie
De confire, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| reconfira | /ʁəkɔ̃fiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.ʁa | re.con.fi.ra |
| reconfirai | /ʁəkɔ̃fiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.ʁɛ | re.con.fi.rai |
| reconfiraient | /ʁəkɔ̃fiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.ʁɛ | re.con.fi.raie°n°t° |
| reconfirais | /ʁəkɔ̃fiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.ʁɛ | re.con.fi.rais° |
| reconfirais | /ʁəkɔ̃fiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.ʁɛ | re.con.fi.rais° |
| reconfirait | /ʁəkɔ̃fiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.ʁɛ | re.con.fi.rait° |
| reconfiras | /ʁəkɔ̃fiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.ʁa | re.con.fi.ras° |
| reconfire | /ʁəkɔ̃fiʁ/ | infinitif | ʁə.kɔ̃.fiʁ | re.con.fire° |
| reconfirent | /ʁəkɔ̃fiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fiʁ | re.con.fire°n°t° |
| reconfirez | /ʁəkɔ̃fiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.ʁe | re.con.fi.rez |
| reconfiriez | /ʁəkɔ̃fiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.ʁje | re.con.fi.riez |
| reconfirions | /ʁəkɔ̃fiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.ʁjɔ̃ | re.con.fi.rions° |
| reconfirons | /ʁəkɔ̃fiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.ʁɔ̃ | re.con.fi.rons° |
| reconfiront | /ʁəkɔ̃fiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.ʁɔ̃ | re.con.fi.ront° |
| reconfis | /ʁəkɔ̃fi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fis° |
| reconfis | /ʁəkɔ̃fi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fis° |
| reconfis | /ʁəkɔ̃fi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fis° |
| reconfis | /ʁəkɔ̃fi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fis° |
| reconfis | /ʁəkɔ̃fi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fis° |
| reconfisaient | /ʁəkɔ̃fizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.zɛ | re.con.fi.saie°n°t° |
| reconfisais | /ʁəkɔ̃fizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.zɛ | re.con.fi.sais° |
| reconfisais | /ʁəkɔ̃fizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.zɛ | re.con.fi.sais° |
| reconfisait | /ʁəkɔ̃fizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi.zɛ | re.con.fi.sait° |
| reconfisant | /ʁəkɔ̃fizɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔ̃.fi.zɑ̃ | re.con.fi.sant° |
| reconfise | /ʁəkɔ̃fiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fiz | re.con.fise° |
| reconfise | /ʁəkɔ̃fiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fiz | re.con.fise° |
| reconfisent | /ʁəkɔ̃fiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fiz | re.con.fise°n°t° |
| reconfisent | /ʁəkɔ̃fiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fiz | re.con.fise°n°t° |
| reconfises | /ʁəkɔ̃fiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fiz | re.con.fise°s° |
| reconfisez | /ʁəkɔ̃fize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.ze | re.con.fi.sez |
| reconfisez | /ʁəkɔ̃fize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.ze | re.con.fi.sez |
| reconfisiez | /ʁəkɔ̃fizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.zje | re.con.fi.siez |
| reconfisiez | /ʁəkɔ̃fizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.zje | re.con.fi.siez |
| reconfisions | /ʁəkɔ̃fizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.zjɔ̃ | re.con.fi.sions° |
| reconfisions | /ʁəkɔ̃fizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.zjɔ̃ | re.con.fi.sions° |
| reconfisons | /ʁəkɔ̃fizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.zɔ̃ | re.con.fi.sons° |
| reconfisons | /ʁəkɔ̃fizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.zɔ̃ | re.con.fi.sons° |
| reconfisse | /ʁəkɔ̃fis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fis | re.con.fisse° |
| reconfissent | /ʁəkɔ̃fis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fis | re.con.fisse°n°t° |
| reconfisses | /ʁəkɔ̃fis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fis | re.con.fisse°s° |
| reconfissiez | /ʁəkɔ̃fisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.sje | re.con.fi.ssiez |
| reconfissions | /ʁəkɔ̃fisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fi.sjɔ̃ | re.con.fi.ssions° |
| reconfit | /ʁəkɔ̃fi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fit° |
| reconfit | /ʁəkɔ̃fi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fit° |
| reconfit | /ʁəkɔ̃fi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fit° |
| reconfite | /ʁəkɔ̃fit/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔ̃.fit | re.con.fite° |
| reconfites | /ʁəkɔ̃fit/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔ̃.fit | re.con.fite°s° |
| reconfits | /ʁəkɔ̃fi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fit°s° |
| reconfîmes | /ʁəkɔ̃fim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fim | re.con.fîme°s° |
| reconfît | /ʁəkɔ̃fi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.fi | re.con.fît° |
| reconfîtes | /ʁəkɔ̃fit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.fit | re.con.fîte°s° |