WiKiLeXiK

reconditionnées

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne[z]/
  • orthocode re.con.di.tio.nnée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « reconditionnées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reconditionner verbe passé participe pluriel féminin ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne[z]
reconditionné adjectif pluriel féminin ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « reconditionnées » est une forme

Définitions de « reconditionner » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« reconditionnées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « reconditionner » 40 : reconditionner, reconditionné, reconditionne, reconditionnée, reconditionnés, reconditionnent…
  • reconditionner ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne infinitif
  • reconditionné ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne passé participe singulier masculin
  • reconditionne ʁə.kɔ̃.di.sjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • reconditionnée ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne passé participe singulier féminin
  • reconditionnés ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • reconditionnent ʁə.kɔ̃.di.sjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • reconditionnez ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • reconditionnons ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • reconditionnées ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • reconditionnant ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • reconditionnait ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • reconditionnerons ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • reconditionna ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • reconditionnai ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • reconditionnaient ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • reconditionnais ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • reconditionnas ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • reconditionnasse ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • reconditionnassent ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • reconditionnasses ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • reconditionnassiez ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • reconditionnassions ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • reconditionnera ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • reconditionnerai ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • reconditionneraient ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • reconditionnerais ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • reconditionnerait ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • reconditionneras ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • reconditionnerez ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • reconditionneriez ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • reconditionnerions ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • reconditionneront ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • reconditionnes ʁə.kɔ̃.di.sjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • reconditionniez ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • reconditionnions ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • reconditionnâmes ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • reconditionnât ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • reconditionnâtes ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • reconditionnè ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • reconditionnèrent ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « reconditionner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de conditionner, avec le préfixe re-.

  1. commerce Remettre en bonne condition.
    • De même que toutes les balles d’origine indienne, elles portaient douze ligatures en grosse corde ; elles avaient été reconditionnées très habilement. — Douanes, Lettre commune 206, du 12 sept. 1874
    • À Gaillac, loin de se limiter à la pièce détachée, l’entreprise reconditionne désormais 2 400 voitures remises à la vente avec près de 30 % de pièces réemployées. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 9
  2. Conditionner à nouveau.

Traductions

Anglais
recondition
Espagnol
acondicionar, reacondicionar
Italien
ricondizionare
1 autres langues
Croate
zapakirati

Source : « reconditionner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
reconditionnementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« reconditionné » adjectif · masculin et féminin

féminin : reconditionnée · pluriel : reconditionnés

« reconditionnées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « reconditionné » 4 : reconditionné, reconditionnée, reconditionnés, reconditionnées
  • reconditionné ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne singulier masculin
  • reconditionnée ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne singulier féminin
  • reconditionnés ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne[z] pluriel masculin
  • reconditionnées ʁə.kɔ̃.di.sjɔ.ne[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.