reconcilier
- lemmes
-
- verbe fréq. lemme 0.1
- nom commun
- forme
-
- phonétique /ʁə.kɔ̃.si.lje/ ou /ʁə.kɔ̃.si.lje[ʁ]/
- orthocode re.con.ci.lier
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « reconcilier » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| reconcilier | verbe | infinitif | ʁə.kɔ̃.si.lje | 0.1 |
| reconcilier | nom commun | — | ʁə.kɔ̃.si.lje[ʁ] |
Homophones : reconcilié
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « reconcilier » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
Formes de « reconcilier » 39 : reconcilier, reconcilie, reconcilies, reconciliera, reconciliez, reconcilié…
- reconcilier ʁə.kɔ̃.si.lje infinitif
- reconcilie ʁə.kɔ̃.si.li indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- reconcilies ʁə.kɔ̃.si.li[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- reconciliera ʁə.kɔ̃.si.li.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- reconciliez ʁə.kɔ̃.si.lje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- reconcilié ʁə.kɔ̃.si.lje passé participe singulier masculin
- reconciliais ʁə.kɔ̃.si.ljɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- reconcilient ʁə.kɔ̃.si.li[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- reconciliés ʁə.kɔ̃.si.lje[z] passé participe pluriel masculin
- reconcilia ʁə.kɔ̃.si.lja indicatif passé 3e personne singulier
- reconciliai ʁə.kɔ̃.si.lje indicatif passé 1re personne singulier
- reconciliaient ʁə.kɔ̃.si.ljɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- reconciliait ʁə.kɔ̃.si.ljɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- reconciliant ʁə.kɔ̃.si.ljɑ̃[t] présent participe
- reconcilias ʁə.kɔ̃.si.lja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- reconciliasse ʁə.kɔ̃.si.ljas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- reconciliassent ʁə.kɔ̃.si.ljas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- reconciliasses ʁə.kɔ̃.si.ljas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- reconciliassiez ʁə.kɔ̃.si.lja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- reconciliassions ʁə.kɔ̃.si.lja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- reconcilierai ʁə.kɔ̃.si.li.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- reconcilieraient ʁə.kɔ̃.si.li.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- reconcilierais ʁə.kɔ̃.si.li.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- reconcilierait ʁə.kɔ̃.si.li.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- reconcilieras ʁə.kɔ̃.si.li.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- reconcilierez ʁə.kɔ̃.si.li.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- reconcilieriez ʁə.kɔ̃.si.li.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- reconcilierions ʁə.kɔ̃.si.li.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- reconcilierons ʁə.kɔ̃.si.li.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- reconcilieront ʁə.kɔ̃.si.li.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- reconciliiez ʁə.kɔ̃.si.li.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- reconciliions ʁə.kɔ̃.si.li.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- reconcilions ʁə.kɔ̃.si.ljɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- reconciliâmes ʁə.kɔ̃.si.ljam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- reconciliât ʁə.kɔ̃.si.lja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- reconciliâtes ʁə.kɔ̃.si.ljat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- reconcilièrent ʁə.kɔ̃.si.ljɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- reconciliée ʁə.kɔ̃.si.lje passé participe singulier féminin
- reconciliées ʁə.kɔ̃.si.lje[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « reconcilier »
verbe · transitif
Étymologie. De concilier, avec le préfixe re-.
-
Concilier à nouveau.
- Guide pour reconcilier vie personnelle et vie professionnelle — site http://fr.calameo.com
- paronymes
- réconcilier
Traductions
- Anglais
- reconcile
- Espagnol
- reconciliar
- Espéranto
- reakordigi
Source : « reconcilier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
« reconcilier » nom commun
Formes de « reconcilier » 1 : reconcilier
- reconcilier ʁə.kɔ̃.si.lje[ʁ] —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.