WiKiLeXiK

recomparaitre

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « recomparaitre » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recomparaitre verbe infinitif ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛtʁ

Homophones : recomparaître

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « recomparaitre » verbe

3e groupe · auxiliaire avoir · intransitif

Formes de « recomparaitre » 37 : recomparu, recomparaissez, recomparais, recomparaissaient, recomparaissais, recomparaissait…
  • recomparu ʁə.kɔ̃.pa.ʁy passé participe singulier masculin
  • recomparaissez ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recomparais ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • recomparaissaient ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recomparaissais ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recomparaissait ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recomparaissant ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.sɑ̃[t] présent participe
  • recomparaisse ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛs subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recomparaissent ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recomparaisses ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛs[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • recomparaissiez ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recomparaissions ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recomparaissons ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recomparait ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • recomparaitra ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recomparaitrai ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recomparaitraient ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recomparaitrais ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recomparaitrait ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recomparaitras ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recomparaitre ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛtʁ infinitif
  • recomparaitrez ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recomparaitriez ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recomparaitrions ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recomparaitrons ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recomparaitront ʁə.kɔ̃.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recomparurent ʁə.kɔ̃.pa.ʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recomparus ʁə.kɔ̃.pa.ʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • recomparusse ʁə.kɔ̃.pa.ʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recomparussent ʁə.kɔ̃.pa.ʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recomparusses ʁə.kɔ̃.pa.ʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recomparussiez ʁə.kɔ̃.pa.ʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recomparussions ʁə.kɔ̃.pa.ʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recomparut ʁə.kɔ̃.pa.ʁy[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • recomparûmes ʁə.kɔ̃.pa.ʁym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recomparût ʁə.kɔ̃.pa.ʁy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recomparûtes ʁə.kɔ̃.pa.ʁyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « recomparaitre »

verbe · intransitif

Étymologie. De comparaitre avec le préfixe re-.

  1. Comparaitre à nouveau.
    • X, condamné par le tribunal d’Oran à la peine de trois ans de prison ferme, a recomparu hier devant le juge de cette instance pour répondre de ces mêmes griefs.

Traductions

1 autres langues
Croate
ponovo pozvan

Source : « recomparaitre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.