VER — épicène
/ʁəkoloʁe/
Syllabes : ʁə.ko.lo.ʁe
Orthocode : re.co.lo.rer
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Colorer à nouveau.
Car la mode, c’est aussi les millions de tonnes de crèmes, poudres, laits, lotions, maquillages, démaquillants, prémaquillants, produits à se peindre, à se bronzer, à ôter la peinture, à s’oindre, à s’enduire, à se désenduire, à se pommader, à se friser, à s’onduler, à se défriser, à nourrir les cheveux, les laver, les traiter, les dépelliculer, les blondir, les faire briller, les remplir de reflets, les décolorer, les recolorer, les soigner, les faire respirer, les faire pousser, repousser, ôter les duvets superflus, maigrir, mincir, grandir, développer les seins, gommer les hanches, affiner la taille, avaler l’estomac, fondre les kilos en trop, exalter le buste, renforcer les appas défaillants…Peu après, ma mère nous a annoncé que sa coiffeuse était d’accord pour essayer de recolorer mes mèches et de « débleuter » le noir de Léa.Comment recolorer un objet ?
Étymologie
De colorer, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recolora | /ʁəkoloʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁa | re.co.lo.ra |
| recolorai | /ʁəkoloʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁɛ | re.co.lo.rai |
| recoloraient | /ʁəkoloʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁɛ | re.co.lo.raie°n°t° |
| recolorais | /ʁəkoloʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁɛ | re.co.lo.rais° |
| recolorais | /ʁəkoloʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁɛ | re.co.lo.rais° |
| recolorait | /ʁəkoloʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁɛ | re.co.lo.rait° |
| recolorant | /ʁəkoloʁɑ̃/ | participe, present | ʁə.ko.lo.ʁɑ̃ | re.co.lo.rant° |
| recoloras | /ʁəkoloʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁa | re.co.lo.ras° |
| recolorasse | /ʁəkoloʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁas | re.co.lo.rasse° |
| recolorassent | /ʁəkoloʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁas | re.co.lo.rasse°n°t° |
| recolorasses | /ʁəkoloʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁas | re.co.lo.rasse°s° |
| recolorassiez | /ʁəkoloʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁa.sje | re.co.lo.ra.ssiez |
| recolorassions | /ʁəkoloʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁa.sjɔ̃ | re.co.lo.ra.ssions° |
| recolore | /ʁəkolɔʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore° |
| recolore | /ʁəkolɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore° |
| recolore | /ʁəkolɔʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore° |
| recolore | /ʁəkolɔʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore° |
| recolore | /ʁəkolɔʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore° |
| recolorent | /ʁəkolɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore°n°t° |
| recolorent | /ʁəkolɔʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore°n°t° |
| recolorer | /ʁəkoloʁe/ | infinitif | ʁə.ko.lo.ʁe | re.co.lo.rer |
| recolorera | /ʁəkolɔʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁa | re.co.lo.re.ra |
| recolorerai | /ʁəkolɔʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁɛ | re.co.lo.re.rai |
| recoloreraient | /ʁəkolɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁɛ | re.co.lo.re.raie°n°t° |
| recolorerais | /ʁəkolɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁɛ | re.co.lo.re.rais° |
| recolorerais | /ʁəkolɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁɛ | re.co.lo.re.rais° |
| recolorerait | /ʁəkolɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁɛ | re.co.lo.re.rait° |
| recoloreras | /ʁəkolɔʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁa | re.co.lo.re.ras° |
| recolorerez | /ʁəkolɔʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁe | re.co.lo.re.rez |
| recoloreriez | /ʁəkolɔʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁje | re.co.lo.re.riez |
| recolorerions | /ʁəkolɔʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁjɔ̃ | re.co.lo.re.rions° |
| recolorerons | /ʁəkolɔʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁɔ̃ | re.co.lo.re.rons° |
| recoloreront | /ʁəkolɔʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁə.ʁɔ̃ | re.co.lo.re.ront° |
| recolores | /ʁəkolɔʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore°s° |
| recolores | /ʁəkolɔʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ko.lɔʁ | re.co.lore°s° |
| recolorez | /ʁəkoloʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁe | re.co.lo.rez |
| recolorez | /ʁəkoloʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁe | re.co.lo.rez |
| recoloriez | /ʁəkolɔʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁje | re.co.lo.riez |
| recoloriez | /ʁəkolɔʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁje | re.co.lo.riez |
| recolorions | /ʁəkolɔʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁjɔ̃ | re.co.lo.rions° |
| recolorions | /ʁəkolɔʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.lɔ.ʁjɔ̃ | re.co.lo.rions° |
| recolorons | /ʁəkoloʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁɔ̃ | re.co.lo.rons° |
| recolorons | /ʁəkoloʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁɔ̃ | re.co.lo.rons° |
| recolorâmes | /ʁəkoloʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁam | re.co.lo.râme°s° |
| recolorât | /ʁəkoloʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ko.lo.ʁa | re.co.lo.rât° |
| recolorâtes | /ʁəkoloʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁat | re.co.lo.râte°s° |
| recolorèrent | /ʁəkoloʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.lo.ʁɛʁ | re.co.lo.rère°n°t° |
| recoloré | /ʁəkoloʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ko.lo.ʁe | re.co.lo.ré |
| recolorée | /ʁəkoloʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ko.lo.ʁe | re.co.lo.rée° |
| recolorées | /ʁəkoloʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ko.lo.ʁe | re.co.lo.rée°s° |
| recolorés | /ʁəkoloʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ko.lo.ʁe | re.co.lo.rés° |