recoiffe
Prononciation et analyses de « recoiffe » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| recoiffer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʁə.kwaf | 0.1 |
| recoiffer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁə.kwaf | 0.0 |
| recoiffer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁə.kwaf | 0.0 |
| recoiffer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʁə.kwaf | 0.0 |
| recoiffer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʁə.kwaf | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « recoiffe » est une forme
Définitions de « recoiffer » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se recoiffer
« recoiffe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « recoiffer » 40 : recoiffer, recoiffe, recoiffez, recoiffes, recoiffée, recoiffant…
- recoiffer ʁə.kwa.fe infinitif
- recoiffe ʁə.kwaf indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- recoiffez ʁə.kwa.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- recoiffes ʁə.kwaf[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- recoiffée ʁə.kwa.fe passé participe singulier féminin
- recoiffant ʁə.kwa.fɑ̃[t] présent participe
- recoiffent ʁə.kwaf[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- recoiffé ʁə.kwa.fe passé participe singulier masculin
- recoifferai ʁə.kwa.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- recoiffais ʁə.kwa.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- recoiffait ʁə.kwa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- recoiffaient ʁə.kwa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- recoiffiez ʁə.kwa.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- recoiffées ʁə.kwa.fe[z] passé participe pluriel féminin
- recoiffa ʁə.kwa.fa indicatif passé 3e personne singulier
- recoiffai ʁə.kwa.fe indicatif passé 1re personne singulier
- recoiffas ʁə.kwa.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- recoiffasse ʁə.kwa.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- recoiffassent ʁə.kwa.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- recoiffasses ʁə.kwa.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- recoiffassiez ʁə.kwa.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- recoiffassions ʁə.kwa.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- recoiffera ʁə.kwa.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- recoifferaient ʁə.kwa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- recoifferais ʁə.kwa.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- recoifferait ʁə.kwa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- recoifferas ʁə.kwa.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- recoifferez ʁə.kwa.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- recoifferiez ʁə.kwa.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- recoifferions ʁə.kwa.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- recoifferons ʁə.kwa.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- recoifferont ʁə.kwa.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- recoiffions ʁə.kwa.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- recoiffons ʁə.kwa.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- recoiffâmes ʁə.kwa.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- recoiffât ʁə.kwa.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- recoiffâtes ʁə.kwa.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- recoiffè ʁə.kwa.fɛ indicatif présent 1re personne singulier
- recoiffèrent ʁə.kwa.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- recoiffés ʁə.kwa.fe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de coiffer, avec le préfixe re-.
-
Coiffer une seconde fois, réparer le désordre d’une coiffure.
- Le vent avait dérangé ses cheveux, on a été obligé de la recoiffer.
- Se recoiffer.
-
pronominal
Remettre son chapeau.
- Tandis que les autres restaient découverts, il se recoiffa.
Traductions
1 autres langues
- Croate
- počešljati se
Source : « recoiffer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.