reclos
Prononciation et analyses de « reclos » 4 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| reclore | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁə.klo[z] | |
| reclore | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | ʁə.klo[z] | |
| reclore | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁə.klo[z] | |
| reclore | verbe | passé participe singulier masculin | ʁə.klo[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « reclos » est une forme
Définitions de « reclore » verbe
3e groupe · transitif direct
« reclos » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 2e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, passé participe singulier masculin.
Formes de « reclore » 37 : reclora, reclorai, recloraient, reclorais, reclorait, recloras…
- reclora ʁə.klɔ.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- reclorai ʁə.klɔ.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- recloraient ʁə.klɔ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- reclorais ʁə.klɔ.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- reclorait ʁə.klɔ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- recloras ʁə.klɔ.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- reclore ʁə.klɔʁ infinitif
- reclorez ʁə.klɔ.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- recloriez ʁə.klɔ.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- reclorions ʁə.klɔ.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- reclorons ʁə.klɔ.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- recloront ʁə.klɔ.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- reclos ʁə.klo[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe singulier masculin
- reclosaient ʁə.klɔ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- reclosais ʁə.klɔ.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- reclosait ʁə.klɔ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- reclosant ʁə.klɔ.zɑ̃[t] présent participe
- reclose ʁə.kloz passé participe singulier féminin ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- reclosent ʁə.kloz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- recloses ʁə.kloz passé participe pluriel féminin ; subjonctif présent 2e personne singulier
- reclosez ʁə.klɔ.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- reclosiez ʁə.klɔ.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- reclosions ʁə.klɔ.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- reclosirent ʁə.klɔ.ziʁ[t] indicatif 3e personne pluriel
- reclosis ʁə.klɔ.zi[z] indicatif 1re personne singulier ; indicatif 2e personne singulier
- reclosisse ʁə.klɔ.zis subjonctif 1re personne singulier
- reclosissent ʁə.klɔ.zis[t] subjonctif 3e personne pluriel
- reclosisses ʁə.klɔ.zis[z] subjonctif 2e personne singulier
- reclosissiez ʁə.klɔ.zi.sje[z] subjonctif 2e personne pluriel
- reclosissions ʁə.klɔ.zi.sjɔ̃[z] subjonctif 1re personne pluriel
- reclosit ʁə.klɔ.zi[t] indicatif 3e personne singulier
- reclosons ʁə.klɔ.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- reclosîmes ʁə.klɔ.zim[z] indicatif 1re personne pluriel
- reclosît ʁə.klɔ.zi[t] subjonctif 3e personne singulier
- reclosîtes ʁə.klɔ.zit[z] indicatif 2e personne pluriel
- reclot ʁə.klo[t] indicatif présent 3e personne singulier
- reclôt ʁə.klo[t] indicatif présent 3e personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. De clore, avec le préfixe re-.
-
Clore à nouveau.
- La réponse du maire fut favorable, en ce sens que l'autorisation fut accordée de reclore les emplacements en palissades et en planches avec la restriction, acceptée déjà au préalable par les pétitionnaires, d'avoir à enlever ces clôtures si le besoin devait l'exiger. — Revue des études juives, 1906
- Reclore le rêve sur soi, comme Borromini le gnostique, ou l’ouvrir, comme Bernin: ce sont là deux postulations dont Yves Bonnefoy refuse le choix. — Daniel Leuwers, Yves Bonnefoy, 1988
Source : « reclore », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- nouveauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.