recimenter

  • verbe 1er groupe transitif direct

phonétique /ʁə.si.mɑ̃.te/ orthocode re.ci.men.ter

« recimenter » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recimenter verbe infinitif ʁə.si.mɑ̃.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

recimenter verbe niveau étendu

39 formes recimenta, recimentai, recimentaient, recimentais, recimentait, recimentant…
  • recimenta ʁə.si.mɑ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • recimentai ʁə.si.mɑ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
  • recimentaient ʁə.si.mɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recimentais ʁə.si.mɑ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recimentait ʁə.si.mɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recimentant ʁə.si.mɑ̃.tɑ̃[t] présent participe
  • recimentas ʁə.si.mɑ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recimentasse ʁə.si.mɑ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recimentassent ʁə.si.mɑ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recimentasses ʁə.si.mɑ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recimentassiez ʁə.si.mɑ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recimentassions ʁə.si.mɑ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recimente ʁə.si.mɑ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recimentent ʁə.si.mɑ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recimenter ʁə.si.mɑ̃.te infinitif
  • recimentera ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recimenterai ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recimenteraient ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recimenterais ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recimenterait ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recimenteras ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recimenterez ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recimenteriez ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recimenterions ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recimenterons ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recimenteront ʁə.si.mɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recimentes ʁə.si.mɑ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recimentez ʁə.si.mɑ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recimentiez ʁə.si.mɑ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recimentions ʁə.si.mɑ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recimentons ʁə.si.mɑ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recimentâmes ʁə.si.mɑ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recimentât ʁə.si.mɑ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recimentâtes ʁə.si.mɑ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recimentèrent ʁə.si.mɑ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recimenté ʁə.si.mɑ̃.te passé participe singulier masculin
  • recimentée ʁə.si.mɑ̃.te passé participe singulier féminin
  • recimentées ʁə.si.mɑ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
  • recimentés ʁə.si.mɑ̃.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De cimenter, avec le préfixe re-.

  1. Cimenter à nouveau.
    • Croyez-vous que quelqu’un d’autre aurait pu non seulement faire cela, avec ma femme et moi dormant, toutes fenêtres pouvertes, à vingt mètres de là, mais encore remettre tout en ordre et recimenter les dalles? — John Dickson Carr, La Chambre ardente, traduction de Maurice-Bernard Endrèbe, 1962, chapitre VI
    • Récemment, des ouvriers ont recimenté le trottoir au pied de l’immeuble… — André Franquin, Gaston R3 — Gare aux gaffes du gars gonflé, éditions J.Dupuis Fils,...
    • Nous commençâmes par le court en dur dont on recimentait la surface. — Martina Navratilova, Liz Nickles, Meurtre à Roland-Garros, traduction de Pascal Michel...

Source : « recimenter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.