recaster

lemmes
  • nom commun niveau étendu
  • verbe
forme

« recaster » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recaster nom commun — ʁə.kas.te[ʁ]
recaster verbe infinitif ʁə.kas.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

recaster nom commun niveau étendu

1 forme recaster
  • recaster ʁə.kas.te[ʁ] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

recaster verbe

1er groupe · transitif direct

39 formes recasta, recastai, recastaient, recastais, recastait, recastant…
  • recasta ʁə.kas.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • recastai ʁə.kas.te indicatif passé 1re personne singulier
  • recastaient ʁə.kas.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recastais ʁə.kas.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recastait ʁə.kas.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recastant ʁə.kas.tɑ̃[t] présent participe
  • recastas ʁə.kas.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recastasse ʁə.kas.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recastassent ʁə.kas.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recastasses ʁə.kas.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recastassiez ʁə.kas.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recastassions ʁə.kas.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recaste ʁə.kast indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recastent ʁə.kast indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recaster ʁə.kas.te infinitif
  • recastera ʁə.kas.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recasterai ʁə.kas.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recasteraient ʁə.kas.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recasterais ʁə.kas.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recasterait ʁə.kas.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recasteras ʁə.kas.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recasterez ʁə.kas.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recasteriez ʁə.kas.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recasterions ʁə.kas.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recasterons ʁə.kas.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recasteront ʁə.kas.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recastes ʁə.kast[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recastez ʁə.kas.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recastiez ʁə.kas.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recastions ʁə.kas.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recastons ʁə.kas.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recastâmes ʁə.kas.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recastât ʁə.kas.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recastâtes ʁə.kas.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recastèrent ʁə.kas.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recasté ʁə.kas.te passé participe singulier masculin
  • recastée ʁə.kas.te passé participe singulier féminin
  • recastées ʁə.kas.te[z] passé participe pluriel féminin
  • recastés ʁə.kas.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De caster, avec le préfixe re-.

  1. Caster à nouveau.
    • Ca serait vraiment ridicule de le recaster vu à quel point il a créé quelque chose..... (sic) (site www.allocine.fr)

Source : « recaster », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.