VER — épicène
/ʁəkastaɲe/
Syllabes : ʁə.kas.ta.ɲe
Orthocode : re.cas.ta.gner
Définitions
-
1.
Castagner à nouveau.
Disons qu'il ya mi -temps, tout le monde au vestiaire et qu'on verra la suite quand on sera prêt à recastagner, sinon pour toi ça n'a pas d'interêt hein (sic) (site forum.empiresdorient.com)
Étymologie
De castagner, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recastagna | /ʁəkastaɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲa | re.cas.ta.gna |
| recastagnai | /ʁəkastaɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲɛ | re.cas.ta.gnai |
| recastagnaient | /ʁəkastaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲɛ | re.cas.ta.gnaie°n°t° |
| recastagnais | /ʁəkastaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲɛ | re.cas.ta.gnais° |
| recastagnais | /ʁəkastaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲɛ | re.cas.ta.gnais° |
| recastagnait | /ʁəkastaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲɛ | re.cas.ta.gnait° |
| recastagnant | /ʁəkastaɲɑ̃/ | participe, present | ʁə.kas.ta.ɲɑ̃ | re.cas.ta.gnant° |
| recastagnas | /ʁəkastaɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲa | re.cas.ta.gnas° |
| recastagnasse | /ʁəkastaɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲas | re.cas.ta.gnasse° |
| recastagnassent | /ʁəkastaɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲas | re.cas.ta.gnasse°n°t° |
| recastagnasses | /ʁəkastaɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲas | re.cas.ta.gnasse°s° |
| recastagnassiez | /ʁəkastaɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲa.sje | re.cas.ta.gna.ssiez |
| recastagnassions | /ʁəkastaɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲa.sjɔ̃ | re.cas.ta.gna.ssions° |
| recastagne | /ʁəkastaɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne° |
| recastagne | /ʁəkastaɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne° |
| recastagne | /ʁəkastaɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne° |
| recastagne | /ʁəkastaɲ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne° |
| recastagne | /ʁəkastaɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne° |
| recastagnent | /ʁəkastaɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne°n°t° |
| recastagnent | /ʁəkastaɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne°n°t° |
| recastagner | /ʁəkastaɲe/ | infinitif | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gner |
| recastagnera | /ʁəkastaɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁa | re.cas.ta.gne.ra |
| recastagnerai | /ʁəkastaɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁɛ | re.cas.ta.gne.rai |
| recastagneraient | /ʁəkastaɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁɛ | re.cas.ta.gne.raie°n°t° |
| recastagnerais | /ʁəkastaɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁɛ | re.cas.ta.gne.rais° |
| recastagnerais | /ʁəkastaɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁɛ | re.cas.ta.gne.rais° |
| recastagnerait | /ʁəkastaɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁɛ | re.cas.ta.gne.rait° |
| recastagneras | /ʁəkastaɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁa | re.cas.ta.gne.ras° |
| recastagnerez | /ʁəkastaɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁe | re.cas.ta.gne.rez |
| recastagneriez | /ʁəkastaɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁje | re.cas.ta.gne.riez |
| recastagnerions | /ʁəkastaɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁjɔ̃ | re.cas.ta.gne.rions° |
| recastagnerons | /ʁəkastaɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁɔ̃ | re.cas.ta.gne.rons° |
| recastagneront | /ʁəkastaɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲə.ʁɔ̃ | re.cas.ta.gne.ront° |
| recastagnes | /ʁəkastaɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne°s° |
| recastagnes | /ʁəkastaɲ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kas.taɲ | re.cas.tagne°s° |
| recastagnez | /ʁəkastaɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gnez |
| recastagnez | /ʁəkastaɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gnez |
| recastagniez | /ʁəkastaɲe/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gniez |
| recastagniez | /ʁəkastaɲe/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gniez |
| recastagnions | /ʁəkastaɲɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲɔ̃ | re.cas.ta.gnions° |
| recastagnions | /ʁəkastaɲɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲɔ̃ | re.cas.ta.gnions° |
| recastagnons | /ʁəkastaɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲɔ̃ | re.cas.ta.gnons° |
| recastagnons | /ʁəkastaɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲɔ̃ | re.cas.ta.gnons° |
| recastagnâmes | /ʁəkastaɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲam | re.cas.ta.gnâme°s° |
| recastagnât | /ʁəkastaɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kas.ta.ɲa | re.cas.ta.gnât° |
| recastagnâtes | /ʁəkastaɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲat | re.cas.ta.gnâte°s° |
| recastagnèrent | /ʁəkastaɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kas.ta.ɲɛʁ | re.cas.ta.gnère°n°t° |
| recastagné | /ʁəkastaɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gné |
| recastagnée | /ʁəkastaɲe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gnée° |
| recastagnées | /ʁəkastaɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gnée°s° |
| recastagnés | /ʁəkastaɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kas.ta.ɲe | re.cas.ta.gnés° |