VER — épicène
/ʁəkaʁose/
Syllabes : ʁə.ka.ʁo.se
Orthocode : re.ca.rro.sser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Carrosser à nouveau, mettre une nouvelle carrosserie.
Étymologie
De carrosser, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recarrossa | /ʁəkaʁosa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sa | re.ca.rro.ssa |
| recarrossai | /ʁəkaʁosɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sɛ | re.ca.rro.ssai |
| recarrossaient | /ʁəkaʁosɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sɛ | re.ca.rro.ssaie°n°t° |
| recarrossais | /ʁəkaʁosɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sɛ | re.ca.rro.ssais° |
| recarrossais | /ʁəkaʁosɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sɛ | re.ca.rro.ssais° |
| recarrossait | /ʁəkaʁosɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sɛ | re.ca.rro.ssait° |
| recarrossant | /ʁəkaʁosɑ̃/ | participe, present | ʁə.ka.ʁo.sɑ̃ | re.ca.rro.ssant° |
| recarrossas | /ʁəkaʁosa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sa | re.ca.rro.ssas° |
| recarrossasse | /ʁəkaʁosas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sas | re.ca.rro.ssasse° |
| recarrossassent | /ʁəkaʁosas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sas | re.ca.rro.ssasse°n°t° |
| recarrossasses | /ʁəkaʁosas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sas | re.ca.rro.ssasse°s° |
| recarrossassiez | /ʁəkaʁosasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sa.sje | re.ca.rro.ssa.ssiez |
| recarrossassions | /ʁəkaʁosasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sa.sjɔ̃ | re.ca.rro.ssa.ssions° |
| recarrosse | /ʁəkaʁɔs/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse° |
| recarrosse | /ʁəkaʁɔs/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse° |
| recarrosse | /ʁəkaʁɔs/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse° |
| recarrosse | /ʁəkaʁɔs/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse° |
| recarrosse | /ʁəkaʁɔs/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse° |
| recarrossent | /ʁəkaʁɔs/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse°n°t° |
| recarrossent | /ʁəkaʁɔs/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse°n°t° |
| recarrosser | /ʁəkaʁose/ | infinitif | ʁə.ka.ʁo.se | re.ca.rro.sser |
| recarrossera | /ʁəkaʁɔsəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁa | re.ca.rro.sse.ra |
| recarrosserai | /ʁəkaʁɔsəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁɛ | re.ca.rro.sse.rai |
| recarrosseraient | /ʁəkaʁɔsəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁɛ | re.ca.rro.sse.raie°n°t° |
| recarrosserais | /ʁəkaʁɔsəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁɛ | re.ca.rro.sse.rais° |
| recarrosserais | /ʁəkaʁɔsəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁɛ | re.ca.rro.sse.rais° |
| recarrosserait | /ʁəkaʁɔsəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁɛ | re.ca.rro.sse.rait° |
| recarrosseras | /ʁəkaʁɔsəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁa | re.ca.rro.sse.ras° |
| recarrosserez | /ʁəkaʁɔsəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁe | re.ca.rro.sse.rez |
| recarrosseriez | /ʁəkaʁɔsəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁje | re.ca.rro.sse.riez |
| recarrosserions | /ʁəkaʁɔsəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁjɔ̃ | re.ca.rro.sse.rions° |
| recarrosserons | /ʁəkaʁɔsəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁɔ̃ | re.ca.rro.sse.rons° |
| recarrosseront | /ʁəkaʁɔsəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sə.ʁɔ̃ | re.ca.rro.sse.ront° |
| recarrosses | /ʁəkaʁɔs/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse°s° |
| recarrosses | /ʁəkaʁɔs/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁɔs | re.ca.rrosse°s° |
| recarrossez | /ʁəkaʁose/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.se | re.ca.rro.ssez |
| recarrossez | /ʁəkaʁose/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.se | re.ca.rro.ssez |
| recarrossiez | /ʁəkaʁɔsje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sje | re.ca.rro.ssiez |
| recarrossiez | /ʁəkaʁɔsje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sje | re.ca.rro.ssiez |
| recarrossions | /ʁəkaʁɔsjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sjɔ̃ | re.ca.rro.ssions° |
| recarrossions | /ʁəkaʁɔsjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁɔ.sjɔ̃ | re.ca.rro.ssions° |
| recarrossons | /ʁəkaʁosɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sɔ̃ | re.ca.rro.ssons° |
| recarrossons | /ʁəkaʁosɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sɔ̃ | re.ca.rro.ssons° |
| recarrossâmes | /ʁəkaʁosam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sam | re.ca.rro.ssâme°s° |
| recarrossât | /ʁəkaʁosa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁo.sa | re.ca.rro.ssât° |
| recarrossâtes | /ʁəkaʁosat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sat | re.ca.rro.ssâte°s° |
| recarrossèrent | /ʁəkaʁosɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁo.sɛʁ | re.ca.rro.ssère°n°t° |
| recarrossé | /ʁəkaʁose/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ka.ʁo.se | re.ca.rro.ssé |
| recarrossée | /ʁəkaʁose/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ka.ʁo.se | re.ca.rro.ssée° |
| recarrossées | /ʁəkaʁose/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ka.ʁo.se | re.ca.rro.ssée°s° |
| recarrossés | /ʁəkaʁose/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ka.ʁo.se | re.ca.rro.ssés° |