recarreler
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ʁə.ka.ʁə.le/
- orthocode re.ca.rre.ler
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « recarreler » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| recarreler | verbe | infinitif | ʁə.ka.ʁə.le |
Homophones : recarrelé
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « recarreler » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « recarreler » 54 : recarrelle, recarreler, recarrelé, recarrela, recarrelai, recarrelaient…
- recarrelle ʁə.ka.ʁɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- recarreler ʁə.ka.ʁə.le infinitif
- recarrelé ʁə.ka.ʁə.le passé participe singulier masculin
- recarrela ʁə.ka.ʁə.la indicatif passé 3e personne singulier
- recarrelai ʁə.ka.ʁə.le indicatif passé 1re personne singulier
- recarrelaient ʁə.ka.ʁə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- recarrelais ʁə.ka.ʁə.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- recarrelait ʁə.ka.ʁə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- recarrelant ʁə.ka.ʁə.lɑ̃[t] présent participe
- recarrelas ʁə.ka.ʁə.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- recarrelasse ʁə.ka.ʁə.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- recarrelassent ʁə.ka.ʁə.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- recarrelasses ʁə.ka.ʁə.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- recarrelassiez ʁə.ka.ʁə.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- recarrelassions ʁə.ka.ʁə.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- recarrelez ʁə.ka.ʁə.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- recarreliez ʁə.ka.ʁə.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- recarrelions ʁə.ka.ʁə.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- recarrellent ʁə.ka.ʁɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- recarrellera ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- recarrellerai ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- recarrelleraient ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- recarrellerais ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- recarrellerait ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- recarrelleras ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- recarrellerez ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- recarrelleriez ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- recarrellerions ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- recarrellerons ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- recarrelleront ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- recarrelles ʁə.ka.ʁɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- recarrelons ʁə.ka.ʁə.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- recarrelâmes ʁə.ka.ʁə.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- recarrelât ʁə.ka.ʁə.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- recarrelâtes ʁə.ka.ʁə.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- recarrelè ʁə.ka.ʁə.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- recarrelèrent ʁə.ka.ʁə.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- recarrelée ʁə.ka.ʁə.le passé participe singulier féminin
- recarrelées ʁə.ka.ʁə.le[z] passé participe pluriel féminin
- recarrelés ʁə.ka.ʁə.le[z] passé participe pluriel masculin
- recarrèle ʁə.ka.ʁɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- recarrèlent ʁə.ka.ʁɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- recarrèlera ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- recarrèlerai ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- recarrèleraient ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- recarrèlerais ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- recarrèlerait ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- recarrèleras ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- recarrèlerez ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- recarrèleriez ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- recarrèlerions ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- recarrèlerons ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- recarrèleront ʁə.ka.ʁɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- recarrèles ʁə.ka.ʁɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. De carreler, avec le préfixe re-.
- Carreler à nouveau.
Traductions
- Occitan
- remalonar, remaonar
Source : « recarreler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- repaverJ, ressemelerJ, réparerJ
- dérivés 2
- recarrelageJ, recarrelureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.