VER — épicène
/ʁəkaʁmine/
Syllabes : ʁə.kaʁ.mi.ne
Orthocode : re.car.mi.ner
Définitions
-
1.
Carminer à nouveau.
(...) du pâle et effeuillé novembre furent mélancoliques, autant est gaie cette première matinée du mai rhabillé de verdures, recarminé de soleil chaud.
Étymologie
De carminer, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recarmina | /ʁəkaʁmina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.na | re.car.mi.na |
| recarminai | /ʁəkaʁminɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nɛ | re.car.mi.nai |
| recarminaient | /ʁəkaʁminɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nɛ | re.car.mi.naie°n°t° |
| recarminais | /ʁəkaʁminɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nɛ | re.car.mi.nais° |
| recarminais | /ʁəkaʁminɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nɛ | re.car.mi.nais° |
| recarminait | /ʁəkaʁminɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nɛ | re.car.mi.nait° |
| recarminant | /ʁəkaʁminɑ̃/ | participe, present | ʁə.kaʁ.mi.nɑ̃ | re.car.mi.nant° |
| recarminas | /ʁəkaʁmina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.na | re.car.mi.nas° |
| recarminasse | /ʁəkaʁminas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nas | re.car.mi.nasse° |
| recarminassent | /ʁəkaʁminas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nas | re.car.mi.nasse°n°t° |
| recarminasses | /ʁəkaʁminas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nas | re.car.mi.nasse°s° |
| recarminassiez | /ʁəkaʁminasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.na.sje | re.car.mi.na.ssiez |
| recarminassions | /ʁəkaʁminasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.na.sjɔ̃ | re.car.mi.na.ssions° |
| recarmine | /ʁəkaʁmin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine° |
| recarmine | /ʁəkaʁmin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine° |
| recarmine | /ʁəkaʁmin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine° |
| recarmine | /ʁəkaʁmin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine° |
| recarmine | /ʁəkaʁmin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine° |
| recarminent | /ʁəkaʁmin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine°n°t° |
| recarminent | /ʁəkaʁmin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine°n°t° |
| recarminer | /ʁəkaʁmine/ | infinitif | ʁə.kaʁ.mi.ne | re.car.mi.ner |
| recarminera | /ʁəkaʁminəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁa | re.car.mi.ne.ra |
| recarminerai | /ʁəkaʁminəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁɛ | re.car.mi.ne.rai |
| recarmineraient | /ʁəkaʁminəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁɛ | re.car.mi.ne.raie°n°t° |
| recarminerais | /ʁəkaʁminəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁɛ | re.car.mi.ne.rais° |
| recarminerais | /ʁəkaʁminəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁɛ | re.car.mi.ne.rais° |
| recarminerait | /ʁəkaʁminəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁɛ | re.car.mi.ne.rait° |
| recarmineras | /ʁəkaʁminəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁa | re.car.mi.ne.ras° |
| recarminerez | /ʁəkaʁminəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁe | re.car.mi.ne.rez |
| recarmineriez | /ʁəkaʁminəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁje | re.car.mi.ne.riez |
| recarminerions | /ʁəkaʁminəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁjɔ̃ | re.car.mi.ne.rions° |
| recarminerons | /ʁəkaʁminəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁɔ̃ | re.car.mi.ne.rons° |
| recarmineront | /ʁəkaʁminəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nə.ʁɔ̃ | re.car.mi.ne.ront° |
| recarmines | /ʁəkaʁmin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine°s° |
| recarmines | /ʁəkaʁmin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kaʁ.min | re.car.mine°s° |
| recarminez | /ʁəkaʁmine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.ne | re.car.mi.nez |
| recarminez | /ʁəkaʁmine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.ne | re.car.mi.nez |
| recarminiez | /ʁəkaʁminje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nje | re.car.mi.niez |
| recarminiez | /ʁəkaʁminje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nje | re.car.mi.niez |
| recarminions | /ʁəkaʁminjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.njɔ̃ | re.car.mi.nions° |
| recarminions | /ʁəkaʁminjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.njɔ̃ | re.car.mi.nions° |
| recarminons | /ʁəkaʁminɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nɔ̃ | re.car.mi.nons° |
| recarminons | /ʁəkaʁminɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nɔ̃ | re.car.mi.nons° |
| recarminâmes | /ʁəkaʁminam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nam | re.car.mi.nâme°s° |
| recarminât | /ʁəkaʁmina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kaʁ.mi.na | re.car.mi.nât° |
| recarminâtes | /ʁəkaʁminat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nat | re.car.mi.nâte°s° |
| recarminèrent | /ʁəkaʁminɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kaʁ.mi.nɛʁ | re.car.mi.nère°n°t° |
| recarminé | /ʁəkaʁmine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kaʁ.mi.ne | re.car.mi.né |
| recarminée | /ʁəkaʁmine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kaʁ.mi.ne | re.car.mi.née° |
| recarminées | /ʁəkaʁmine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kaʁ.mi.ne | re.car.mi.née°s° |
| recarminés | /ʁəkaʁmine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kaʁ.mi.ne | re.car.mi.nés° |