VER:pron — épicène
/ʁəkaʁapate/
Syllabes : ʁə.ka.ʁa.pa.te
Orthocode : re.ca.ra.pa.ter
Définitions
-
1.
Carapater à nouveau.
Alors il y tient!Il a pas envie de se recarapater dans les eaux tumultueuses pour aller se repècher!
Étymologie
De carapater, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) recarapata | /ʁəkaʁapata/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.ta | re.ca.ra.pa.ta |
| (me) recarapatai | /ʁəkaʁapatɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tɛ | re.ca.ra.pa.tai |
| (se) recarapataient | /ʁəkaʁapatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tɛ | re.ca.ra.pa.taie°n°t° |
| (me) recarapatais | /ʁəkaʁapatɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tɛ | re.ca.ra.pa.tais° |
| (te) recarapatais | /ʁəkaʁapatɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tɛ | re.ca.ra.pa.tais° |
| (se) recarapatait | /ʁəkaʁapatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tɛ | re.ca.ra.pa.tait° |
| (se) recarapatant | /ʁəkaʁapatɑ̃/ | participe, present | ʁə.ka.ʁa.pa.tɑ̃ | re.ca.ra.pa.tant° |
| (te) recarapatas | /ʁəkaʁapata/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.ta | re.ca.ra.pa.tas° |
| (me) recarapatasse | /ʁəkaʁapatas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tas | re.ca.ra.pa.tasse° |
| (se) recarapatassent | /ʁəkaʁapatas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tas | re.ca.ra.pa.tasse°n°t° |
| (te) recarapatasses | /ʁəkaʁapatas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tas | re.ca.ra.pa.tasse°s° |
| (vous) recarapatassiez | /ʁəkaʁapatasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.ta.sje | re.ca.ra.pa.ta.ssiez |
| (nous) recarapatassions | /ʁəkaʁapatasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.ta.sjɔ̃ | re.ca.ra.pa.ta.ssions° |
| (me) recarapate | /ʁəkaʁapat/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate° |
| (se) recarapate | /ʁəkaʁapat/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate° |
| (te) recarapate | /ʁəkaʁapat/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate° |
| (me) recarapate | /ʁəkaʁapat/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate° |
| (se) recarapate | /ʁəkaʁapat/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate° |
| (se) recarapatent | /ʁəkaʁapat/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate°n°t° |
| (se) recarapatent | /ʁəkaʁapat/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate°n°t° |
| (se) recarapater | /ʁəkaʁapate/ | infinitif | ʁə.ka.ʁa.pa.te | re.ca.ra.pa.ter |
| (se) recarapatera | /ʁəkaʁapatəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁa | re.ca.ra.pa.te.ra |
| (me) recarapaterai | /ʁəkaʁapatʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tʁɛ | re.ca.ra.pa.te°rai |
| (se) recarapateraient | /ʁəkaʁapatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁɛ | re.ca.ra.pa.te.raie°n°t° |
| (me) recarapaterais | /ʁəkaʁapatəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁɛ | re.ca.ra.pa.te.rais° |
| (te) recarapaterais | /ʁəkaʁapatəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁɛ | re.ca.ra.pa.te.rais° |
| (se) recarapaterait | /ʁəkaʁapatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁɛ | re.ca.ra.pa.te.rait° |
| (te) recarapateras | /ʁəkaʁapatəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁa | re.ca.ra.pa.te.ras° |
| (vous) recarapaterez | /ʁəkaʁapatəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁe | re.ca.ra.pa.te.rez |
| (vous) recarapateriez | /ʁəkaʁapatəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁje | re.ca.ra.pa.te.riez |
| (nous) recarapaterions | /ʁəkaʁapatəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁjɔ̃ | re.ca.ra.pa.te.rions° |
| (nous) recarapaterons | /ʁəkaʁapatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁɔ̃ | re.ca.ra.pa.te.rons° |
| (se) recarapateront | /ʁəkaʁapatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tə.ʁɔ̃ | re.ca.ra.pa.te.ront° |
| (te) recarapates | /ʁəkaʁapat/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate°s° |
| (te) recarapates | /ʁəkaʁapat/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pat | re.ca.ra.pate°s° |
| (vous) recarapatez | /ʁəkaʁapate/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.te | re.ca.ra.pa.tez |
| (vous) recarapatez | /ʁəkaʁapate/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.te | re.ca.ra.pa.tez |
| (vous) recarapatiez | /ʁəkaʁapatje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tje | re.ca.ra.pa.tiez |
| (vous) recarapatiez | /ʁəkaʁapatje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tje | re.ca.ra.pa.tiez |
| (nous) recarapations | /ʁəkaʁapatjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tjɔ̃ | re.ca.ra.pa.tions° |
| (nous) recarapations | /ʁəkaʁapatjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tjɔ̃ | re.ca.ra.pa.tions° |
| (nous) recarapatons | /ʁəkaʁapatɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tɔ̃ | re.ca.ra.pa.tons° |
| (nous) recarapatons | /ʁəkaʁapatɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tɔ̃ | re.ca.ra.pa.tons° |
| (nous) recarapatâmes | /ʁəkaʁapatam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tam | re.ca.ra.pa.tâme°s° |
| (se) recarapatât | /ʁəkaʁapata/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ʁa.pa.ta | re.ca.ra.pa.tât° |
| (vous) recarapatâtes | /ʁəkaʁapatat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tat | re.ca.ra.pa.tâte°s° |
| (se) recarapatèrent | /ʁəkaʁapatɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.ʁa.pa.tɛʁ | re.ca.ra.pa.tère°n°t° |
| (se) recarapaté | /ʁəkaʁapate/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ka.ʁa.pa.te | re.ca.ra.pa.té |
| (se) recarapatée | /ʁəkaʁapate/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ka.ʁa.pa.te | re.ca.ra.pa.tée° |
| (se) recarapatées | /ʁəkaʁapate/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ka.ʁa.pa.te | re.ca.ra.pa.tée°s° |
| (se) recarapatés | /ʁəkaʁapate/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ka.ʁa.pa.te | re.ca.ra.pa.tés° |