WiKiLeXiK

recaréner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁə.ka.ʁe.ne/
  • orthocode re.ca.ré.ner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « recaréner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recaréner verbe infinitif ʁə.ka.ʁe.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « recaréner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « recaréner » 50 : recarène, recarènent, recarènera, recarènerai, recarèneraient, recarènerais…
  • recarène ʁə.ka.ʁɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recarènent ʁə.ka.ʁɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recarènera ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recarènerai ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recarèneraient ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recarènerais ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recarènerait ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recarèneras ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recarènerez ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recarèneriez ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recarènerions ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recarènerons ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recarèneront ʁə.ka.ʁɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recarènes ʁə.ka.ʁɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recaréna ʁə.ka.ʁe.na indicatif passé 3e personne singulier
  • recarénai ʁə.ka.ʁe.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • recarénaient ʁə.ka.ʁe.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recarénais ʁə.ka.ʁe.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recarénait ʁə.ka.ʁe.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recarénant ʁə.ka.ʁe.nɑ̃[t] présent participe
  • recarénas ʁə.ka.ʁe.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recarénasse ʁə.ka.ʁe.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recarénassent ʁə.ka.ʁe.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recarénasses ʁə.ka.ʁe.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recarénassiez ʁə.ka.ʁe.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recarénassions ʁə.ka.ʁe.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recaréner ʁə.ka.ʁe.ne infinitif
  • recarénera ʁə.ka.ʁe.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recarénerai ʁə.ka.ʁe.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recaréneraient ʁə.ka.ʁe.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recarénerais ʁə.ka.ʁe.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recarénerait ʁə.ka.ʁe.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recaréneras ʁə.ka.ʁe.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recarénerez ʁə.ka.ʁe.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recaréneriez ʁə.ka.ʁe.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recarénerions ʁə.ka.ʁe.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recarénerons ʁə.ka.ʁe.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recaréneront ʁə.ka.ʁe.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recarénez ʁə.ka.ʁe.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recaréniez ʁə.ka.ʁe.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recarénions ʁə.ka.ʁe.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recarénons ʁə.ka.ʁe.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recarénâmes ʁə.ka.ʁe.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recarénât ʁə.ka.ʁe.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recarénâtes ʁə.ka.ʁe.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recarénèrent ʁə.ka.ʁe.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recaréné ʁə.ka.ʁe.ne passé participe singulier masculin
  • recarénée ʁə.ka.ʁe.ne passé participe singulier féminin
  • recarénées ʁə.ka.ʁe.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • recarénés ʁə.ka.ʁe.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « recaréner »

verbe · transitif

Étymologie. De caréner, avec le préfixe re-.

  1. Caréner à nouveau.
    • Recaréner aussi le fond, ça se fait de l'intérieur ça par contre, tous les 10 ans minimum, et ça coute la peau des fesses. — lien=forum.doctissimo.fr

Source : « recaréner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.