VER — épicène
/ʁəkake/
Syllabes : ʁə.ka.ke
Orthocode : re.ca.quer
Définitions
-
1.
Caquer à nouveau.
Si je ne craignais d’offenser vos narines et de blesser votre ouïe délicate, je vous dirais que ce procédé auquel Ostende doit l’une des branches les plus productives de son commerce, consistait à saler, enlever les intestins de ce poisson, aussitôt qu’il était pris, à le faire dégorger dans de la saumure et à le recaquer quelques jours dans le même liquide sanguinolent.
Étymologie
De caquer, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recaqua | /ʁəkaka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ka | re.ca.qua |
| recaquai | /ʁəkakɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ka.kɛ | re.ca.quai |
| recaquaient | /ʁəkakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.kɛ | re.ca.quaie°n°t° |
| recaquais | /ʁəkakɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.kɛ | re.ca.quais° |
| recaquais | /ʁəkakɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.kɛ | re.ca.quais° |
| recaquait | /ʁəkakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.kɛ | re.ca.quait° |
| recaquant | /ʁəkakɑ̃/ | participe, present | ʁə.ka.kɑ̃ | re.ca.quant° |
| recaquas | /ʁəkaka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ka | re.ca.quas° |
| recaquasse | /ʁəkakas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.kas | re.ca.quasse° |
| recaquassent | /ʁəkakas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.kas | re.ca.quasse°n°t° |
| recaquasses | /ʁəkakas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.kas | re.ca.quasse°s° |
| recaquassiez | /ʁəkakasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ka.sje | re.ca.qua.ssiez |
| recaquassions | /ʁəkakasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ka.sjɔ̃ | re.ca.qua.ssions° |
| recaque | /ʁəkak/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kak | re.caque° |
| recaque | /ʁəkak/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kak | re.caque° |
| recaque | /ʁəkak/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kak | re.caque° |
| recaque | /ʁəkak/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kak | re.caque° |
| recaque | /ʁəkak/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kak | re.caque° |
| recaquent | /ʁəkak/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kak | re.caque°n°t° |
| recaquent | /ʁəkak/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kak | re.caque°n°t° |
| recaquer | /ʁəkake/ | infinitif | ʁə.ka.ke | re.ca.quer |
| recaquera | /ʁəkakəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ka.kə.ʁa | re.ca.que.ra |
| recaquerai | /ʁəkakʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ka.kʁɛ | re.ca.que°rai |
| recaqueraient | /ʁəkakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.kə.ʁɛ | re.ca.que.raie°n°t° |
| recaquerais | /ʁəkakəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.kə.ʁɛ | re.ca.que.rais° |
| recaquerais | /ʁəkakəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.kə.ʁɛ | re.ca.que.rais° |
| recaquerait | /ʁəkakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.kə.ʁɛ | re.ca.que.rait° |
| recaqueras | /ʁəkakəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ka.kə.ʁa | re.ca.que.ras° |
| recaquerez | /ʁəkakəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.kə.ʁe | re.ca.que.rez |
| recaqueriez | /ʁəkakəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.kə.ʁje | re.ca.que.riez |
| recaquerions | /ʁəkakəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.kə.ʁjɔ̃ | re.ca.que.rions° |
| recaquerons | /ʁəkakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.kə.ʁɔ̃ | re.ca.que.rons° |
| recaqueront | /ʁəkakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.kə.ʁɔ̃ | re.ca.que.ront° |
| recaques | /ʁəkak/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kak | re.caque°s° |
| recaques | /ʁəkak/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kak | re.caque°s° |
| recaquez | /ʁəkake/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ke | re.ca.quez |
| recaquez | /ʁəkake/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ke | re.ca.quez |
| recaquiez | /ʁəkakje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.kje | re.ca.quiez |
| recaquiez | /ʁəkakje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.kje | re.ca.quiez |
| recaquions | /ʁəkakjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.kjɔ̃ | re.ca.quions° |
| recaquions | /ʁəkakjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.kjɔ̃ | re.ca.quions° |
| recaquons | /ʁəkakɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.kɔ̃ | re.ca.quons° |
| recaquons | /ʁəkakɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.kɔ̃ | re.ca.quons° |
| recaquâmes | /ʁəkakam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.kam | re.ca.quâme°s° |
| recaquât | /ʁəkaka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ka | re.ca.quât° |
| recaquâtes | /ʁəkakat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.kat | re.ca.quâte°s° |
| recaquèrent | /ʁəkakɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.kɛʁ | re.ca.quère°n°t° |
| recaqué | /ʁəkake/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ka.ke | re.ca.qué |
| recaquée | /ʁəkake/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ka.ke | re.ca.quée° |
| recaquées | /ʁəkake/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ka.ke | re.ca.quée°s° |
| recaqués | /ʁəkake/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ka.ke | re.ca.qués° |