VER — épicène
/ʁəkapoʁalize/
Syllabes : ʁə.ka.po.ʁa.li.ze
Orthocode : re.ca.po.ra.li.ser
Définitions
-
1.
Caporaliser à nouveau.
C’est cette proximité politiquement compromettante qui fera le reste et scellera le destin d’un syndicat tragiquement recaporalisé.
Étymologie
De caporaliser, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recaporalisa | /ʁəkapoʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.za | re.ca.po.ra.li.sa |
| recaporalisai | /ʁəkapoʁalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɛ | re.ca.po.ra.li.sai |
| recaporalisaient | /ʁəkapoʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɛ | re.ca.po.ra.li.saie°n°t° |
| recaporalisais | /ʁəkapoʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɛ | re.ca.po.ra.li.sais° |
| recaporalisais | /ʁəkapoʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɛ | re.ca.po.ra.li.sais° |
| recaporalisait | /ʁəkapoʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɛ | re.ca.po.ra.li.sait° |
| recaporalisant | /ʁəkapoʁalizɑ̃/ | participe, present | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɑ̃ | re.ca.po.ra.li.sant° |
| recaporalisas | /ʁəkapoʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.za | re.ca.po.ra.li.sas° |
| recaporalisasse | /ʁəkapoʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zas | re.ca.po.ra.li.sasse° |
| recaporalisassent | /ʁəkapoʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zas | re.ca.po.ra.li.sasse°n°t° |
| recaporalisasses | /ʁəkapoʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zas | re.ca.po.ra.li.sasse°s° |
| recaporalisassiez | /ʁəkapoʁalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.za.sje | re.ca.po.ra.li.sa.ssiez |
| recaporalisassions | /ʁəkapoʁalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.za.sjɔ̃ | re.ca.po.ra.li.sa.ssions° |
| recaporalise | /ʁəkapoʁaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise° |
| recaporalise | /ʁəkapoʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise° |
| recaporalise | /ʁəkapoʁaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise° |
| recaporalise | /ʁəkapoʁaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise° |
| recaporalise | /ʁəkapoʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise° |
| recaporalisent | /ʁəkapoʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise°n°t° |
| recaporalisent | /ʁəkapoʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise°n°t° |
| recaporaliser | /ʁəkapoʁalize/ | infinitif | ʁə.ka.po.ʁa.li.ze | re.ca.po.ra.li.ser |
| recaporalisera | /ʁəkapoʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁa | re.ca.po.ra.li.se.ra |
| recaporaliserai | /ʁəkapoʁalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.ca.po.ra.li.se.rai |
| recaporaliseraient | /ʁəkapoʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.ca.po.ra.li.se.raie°n°t° |
| recaporaliserais | /ʁəkapoʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.ca.po.ra.li.se.rais° |
| recaporaliserais | /ʁəkapoʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.ca.po.ra.li.se.rais° |
| recaporaliserait | /ʁəkapoʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁɛ | re.ca.po.ra.li.se.rait° |
| recaporaliseras | /ʁəkapoʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁa | re.ca.po.ra.li.se.ras° |
| recaporaliserez | /ʁəkapoʁalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁe | re.ca.po.ra.li.se.rez |
| recaporaliseriez | /ʁəkapoʁalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁje | re.ca.po.ra.li.se.riez |
| recaporaliserions | /ʁəkapoʁalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁjɔ̃ | re.ca.po.ra.li.se.rions° |
| recaporaliserons | /ʁəkapoʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁɔ̃ | re.ca.po.ra.li.se.rons° |
| recaporaliseront | /ʁəkapoʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zə.ʁɔ̃ | re.ca.po.ra.li.se.ront° |
| recaporalises | /ʁəkapoʁaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise°s° |
| recaporalises | /ʁəkapoʁaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.liz | re.ca.po.ra.lise°s° |
| recaporalisez | /ʁəkapoʁalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.ze | re.ca.po.ra.li.sez |
| recaporalisez | /ʁəkapoʁalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.ze | re.ca.po.ra.li.sez |
| recaporalisiez | /ʁəkapoʁalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zje | re.ca.po.ra.li.siez |
| recaporalisiez | /ʁəkapoʁalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zje | re.ca.po.ra.li.siez |
| recaporalisions | /ʁəkapoʁalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zjɔ̃ | re.ca.po.ra.li.sions° |
| recaporalisions | /ʁəkapoʁalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zjɔ̃ | re.ca.po.ra.li.sions° |
| recaporalisons | /ʁəkapoʁalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɔ̃ | re.ca.po.ra.li.sons° |
| recaporalisons | /ʁəkapoʁalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɔ̃ | re.ca.po.ra.li.sons° |
| recaporalisâmes | /ʁəkapoʁalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zam | re.ca.po.ra.li.sâme°s° |
| recaporalisât | /ʁəkapoʁaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.ʁa.li.za | re.ca.po.ra.li.sât° |
| recaporalisâtes | /ʁəkapoʁalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zat | re.ca.po.ra.li.sâte°s° |
| recaporalisèrent | /ʁəkapoʁalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ʁa.li.zɛʁ | re.ca.po.ra.li.sère°n°t° |
| recaporalisé | /ʁəkapoʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ka.po.ʁa.li.ze | re.ca.po.ra.li.sé |
| recaporalisée | /ʁəkapoʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ka.po.ʁa.li.ze | re.ca.po.ra.li.sée° |
| recaporalisées | /ʁəkapoʁalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ka.po.ʁa.li.ze | re.ca.po.ra.li.sée°s° |
| recaporalisés | /ʁəkapoʁalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ka.po.ʁa.li.ze | re.ca.po.ra.li.sés° |