VER — masculin
/ʁəkapone/
Syllabes : ʁə.ka.po.ne
Orthocode : re.ca.po.nner
Définitions
-
1.
Caponner à nouveau.
Recaponner l'ancre.
Étymologie
De caponner, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recaponna | /ʁəkapona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.na | re.ca.po.nna |
| recaponnai | /ʁəkaponɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.nɛ | re.ca.po.nnai |
| recaponnaient | /ʁəkaponɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.nɛ | re.ca.po.nnaie°n°t° |
| recaponnais | /ʁəkaponɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.nɛ | re.ca.po.nnais° |
| recaponnais | /ʁəkaponɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.nɛ | re.ca.po.nnais° |
| recaponnait | /ʁəkaponɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.nɛ | re.ca.po.nnait° |
| recaponnant | /ʁəkaponɑ̃/ | participe, present | ʁə.ka.po.nɑ̃ | re.ca.po.nnant° |
| recaponnas | /ʁəkapona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.na | re.ca.po.nnas° |
| recaponnasse | /ʁəkaponas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.po.nas | re.ca.po.nnasse° |
| recaponnassent | /ʁəkaponas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.nas | re.ca.po.nnasse°n°t° |
| recaponnasses | /ʁəkaponas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.po.nas | re.ca.po.nnasse°s° |
| recaponnassiez | /ʁəkaponasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.na.sje | re.ca.po.nna.ssiez |
| recaponnassions | /ʁəkaponasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.na.sjɔ̃ | re.ca.po.nna.ssions° |
| recaponne | /ʁəkapɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne° |
| recaponne | /ʁəkapɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne° |
| recaponne | /ʁəkapɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne° |
| recaponne | /ʁəkapɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne° |
| recaponne | /ʁəkapɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne° |
| recaponnent | /ʁəkapɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne°n°t° |
| recaponnent | /ʁəkapɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne°n°t° |
| recaponner | /ʁəkapone/ | infinitif | ʁə.ka.po.ne | re.ca.po.nner |
| recaponnera | /ʁəkapɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁa | re.ca.po.nne.ra |
| recaponnerai | /ʁəkapɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁɛ | re.ca.po.nne.rai |
| recaponneraient | /ʁəkapɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁɛ | re.ca.po.nne.raie°n°t° |
| recaponnerais | /ʁəkapɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁɛ | re.ca.po.nne.rais° |
| recaponnerais | /ʁəkapɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁɛ | re.ca.po.nne.rais° |
| recaponnerait | /ʁəkapɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁɛ | re.ca.po.nne.rait° |
| recaponneras | /ʁəkapɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁa | re.ca.po.nne.ras° |
| recaponnerez | /ʁəkapɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁe | re.ca.po.nne.rez |
| recaponneriez | /ʁəkapɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁje | re.ca.po.nne.riez |
| recaponnerions | /ʁəkapɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁjɔ̃ | re.ca.po.nne.rions° |
| recaponnerons | /ʁəkapɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁɔ̃ | re.ca.po.nne.rons° |
| recaponneront | /ʁəkapɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.nə.ʁɔ̃ | re.ca.po.nne.ront° |
| recaponnes | /ʁəkapɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne°s° |
| recaponnes | /ʁəkapɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɔn | re.ca.ponne°s° |
| recaponnez | /ʁəkapone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ne | re.ca.po.nnez |
| recaponnez | /ʁəkapone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.ne | re.ca.po.nnez |
| recaponniez | /ʁəkapɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.nje | re.ca.po.nniez |
| recaponniez | /ʁəkapɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.nje | re.ca.po.nniez |
| recaponnions | /ʁəkapɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.njɔ̃ | re.ca.po.nnions° |
| recaponnions | /ʁəkapɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pɔ.njɔ̃ | re.ca.po.nnions° |
| recaponnons | /ʁəkaponɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.nɔ̃ | re.ca.po.nnons° |
| recaponnons | /ʁəkaponɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.nɔ̃ | re.ca.po.nnons° |
| recaponnâmes | /ʁəkaponam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.po.nam | re.ca.po.nnâme°s° |
| recaponnât | /ʁəkapona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.po.na | re.ca.po.nnât° |
| recaponnâtes | /ʁəkaponat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.po.nat | re.ca.po.nnâte°s° |
| recaponnèrent | /ʁəkaponɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.po.nɛʁ | re.ca.po.nnère°n°t° |
| recaponné | /ʁəkapone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ka.po.ne | re.ca.po.nné |