WiKiLeXiK

recapiter

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « recapiter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recapiter verbe infinitif ʁə.ka.pi.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « recapiter » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « recapiter » 39 : recapita, recapitai, recapitaient, recapitais, recapitait, recapitant…
  • recapita ʁə.ka.pi.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • recapitai ʁə.ka.pi.te indicatif passé 1re personne singulier
  • recapitaient ʁə.ka.pi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recapitais ʁə.ka.pi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recapitait ʁə.ka.pi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recapitant ʁə.ka.pi.tɑ̃[t] présent participe
  • recapitas ʁə.ka.pi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recapitasse ʁə.ka.pi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recapitassent ʁə.ka.pi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recapitasses ʁə.ka.pi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recapitassiez ʁə.ka.pi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recapitassions ʁə.ka.pi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recapite ʁə.ka.pit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recapitent ʁə.ka.pit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recapiter ʁə.ka.pi.te infinitif
  • recapitera ʁə.ka.pi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recapiterai ʁə.ka.pi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recapiteraient ʁə.ka.pi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recapiterais ʁə.ka.pi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recapiterait ʁə.ka.pi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recapiteras ʁə.ka.pi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recapiterez ʁə.ka.pi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recapiteriez ʁə.ka.pi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recapiterions ʁə.ka.pi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recapiterons ʁə.ka.pi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recapiteront ʁə.ka.pi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recapites ʁə.ka.pit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recapitez ʁə.ka.pi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recapitiez ʁə.ka.pi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recapitions ʁə.ka.pi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recapitons ʁə.ka.pi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recapitâmes ʁə.ka.pi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recapitât ʁə.ka.pi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recapitâtes ʁə.ka.pi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recapitèrent ʁə.ka.pi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recapité ʁə.ka.pi.te passé participe singulier masculin
  • recapitée ʁə.ka.pi.te passé participe singulier féminin
  • recapitées ʁə.ka.pi.te[z] passé participe pluriel féminin
  • recapités ʁə.ka.pi.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « recapiter »

verbe · transitif

Étymologie. De décapiter, avec substitution préfixale de dé- à re-, signifiant ici le retour à un état antérieur.

  1. Remettre la tête de quelqu'un sur ses épaules (après décapitation).
    • La Terreur aurait quand même pu recapiter quelques malheureux !
    • Si le Seigneur Dieu me permet de vous recapiter, selon mon bon vouloir, Parce que vous avez été débonnaire et secourable à vos sujets; — Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz-Breiz : chants populaires de la Bretagne, 1846
    • Attention, dit-il, la tête va sauter au ciel, le corps va courir partout pour la chercher à fin de se recapiter. — Édouard Glissant, Mahagony, 1987
    • 1 autre exemple
      • Thèse, antithèse et prothèse: il faut recapiter Louis XVI. — Jacques Prévert
antonymes
décapiter

Source : « recapiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.