VER — épicène
/ʁəkapəle/
Syllabes : ʁə.ka.pə.le
Orthocode : re.ca.pe.ler
Définitions
-
1.
Capeler à nouveau.
Ce n’est pas par masochisme mais plutôt pour résoudre un problème délicat qu’on est parfois amené à décapeler et recapeler son scaphandre sous l’eau.
Étymologie
De capeler, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recapela | /ʁəkapla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pla | re.ca.pe°la |
| recapelai | /ʁəkaplɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ka.plɛ | re.ca.pe°lai |
| recapelaient | /ʁəkaplɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.plɛ | re.ca.pe°laie°n°t° |
| recapelais | /ʁəkaplɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.plɛ | re.ca.pe°lais° |
| recapelais | /ʁəkaplɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.plɛ | re.ca.pe°lais° |
| recapelait | /ʁəkaplɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.plɛ | re.ca.pe°lait° |
| recapelant | /ʁəkapəlɑ̃/ | participe, present | ʁə.ka.pə.lɑ̃ | re.ca.pe.lant° |
| recapelas | /ʁəkapla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pla | re.ca.pe°las° |
| recapelasse | /ʁəkaplas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.plas | re.ca.pe°lasse° |
| recapelassent | /ʁəkaplas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.plas | re.ca.pe°lasse°n°t° |
| recapelasses | /ʁəkaplas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.plas | re.ca.pe°lasse°s° |
| recapelassiez | /ʁəkapəlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pə.la.sje | re.ca.pe.la.ssiez |
| recapelassions | /ʁəkaplasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pla.sjɔ̃ | re.ca.pe°la.ssions° |
| recapeler | /ʁəkapəle/ | infinitif | ʁə.ka.pə.le | re.ca.pe.ler |
| recapelez | /ʁəkapəle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pə.le | re.ca.pe.lez |
| recapelez | /ʁəkapəle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pə.le | re.ca.pe.lez |
| recapeliez | /ʁəkapəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pə.lje | re.ca.pe.liez |
| recapeliez | /ʁəkapəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pə.lje | re.ca.pe.liez |
| recapelions | /ʁəkapəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pə.ljɔ̃ | re.ca.pe.lions° |
| recapelions | /ʁəkapljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pljɔ̃ | re.ca.pe°lions° |
| recapelle | /ʁəkapɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle° |
| recapelle | /ʁəkapɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle° |
| recapelle | /ʁəkapɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle° |
| recapelle | /ʁəkapɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle° |
| recapelle | /ʁəkapɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle° |
| recapellent | /ʁəkapɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle°n°t° |
| recapellent | /ʁəkapɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle°n°t° |
| recapellera | /ʁəkapɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl.ʁa | re.ca.pelle°.ra |
| recapellerai | /ʁəkapɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl.ʁɛ | re.ca.pelle°.rai |
| recapelleraient | /ʁəkapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛl.ʁɛ | re.ca.pelle°.raie°n°t° |
| recapellerais | /ʁəkapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl.ʁɛ | re.ca.pelle°.rais° |
| recapellerais | /ʁəkapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl.ʁɛ | re.ca.pelle°.rais° |
| recapellerait | /ʁəkapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl.ʁɛ | re.ca.pelle°.rait° |
| recapelleras | /ʁəkapɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl.ʁa | re.ca.pelle°.ras° |
| recapellerez | /ʁəkapɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛl.ʁe | re.ca.pelle°.rez |
| recapelleriez | /ʁəkapɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁje | re.ca.pe.lle.riez |
| recapellerions | /ʁəkapɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁjɔ̃ | re.ca.pe.lle.rions° |
| recapellerons | /ʁəkapɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛl.ʁɔ̃ | re.ca.pelle°.rons° |
| recapelleront | /ʁəkapɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛl.ʁɔ̃ | re.ca.pelle°.ront° |
| recapelles | /ʁəkapɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle°s° |
| recapelles | /ʁəkapɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pelle°s° |
| recapelons | /ʁəkaplɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.plɔ̃ | re.ca.pe°lons° |
| recapelons | /ʁəkaplɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.plɔ̃ | re.ca.pe°lons° |
| recapelâmes | /ʁəkaplam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.plam | re.ca.pe°lâme°s° |
| recapelât | /ʁəkapla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pla | re.ca.pe°lât° |
| recapelâtes | /ʁəkaplat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.plat | re.ca.pe°lâte°s° |
| recapelèrent | /ʁəkaplɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.plɛʁ | re.ca.pe°lère°n°t° |
| recapelé | /ʁəkapəle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ka.pə.le | re.ca.pe.lé |
| recapelée | /ʁəkapəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ka.pə.le | re.ca.pe.lée° |
| recapelées | /ʁəkapəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ka.pə.le | re.ca.pe.lée°s° |
| recapelés | /ʁəkapəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ka.pə.le | re.ca.pe.lés° |
| recapèle | /ʁəkapɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle° |
| recapèle | /ʁəkapɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle° |
| recapèle | /ʁəkapɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle° |
| recapèle | /ʁəkapɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle° |
| recapèle | /ʁəkapɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle° |
| recapèlent | /ʁəkapɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle°n°t° |
| recapèlent | /ʁəkapɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle°n°t° |
| recapèlera | /ʁəkapɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁa | re.ca.pè.le.ra |
| recapèlerai | /ʁəkapɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁɛ | re.ca.pè.le.rai |
| recapèleraient | /ʁəkapɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁɛ | re.ca.pè.le.raie°n°t° |
| recapèlerais | /ʁəkapɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁɛ | re.ca.pè.le.rais° |
| recapèlerais | /ʁəkapɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁɛ | re.ca.pè.le.rais° |
| recapèlerait | /ʁəkapɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁɛ | re.ca.pè.le.rait° |
| recapèleras | /ʁəkapɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁa | re.ca.pè.le.ras° |
| recapèlerez | /ʁəkapɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁe | re.ca.pè.le.rez |
| recapèleriez | /ʁəkapɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁje | re.ca.pè.le.riez |
| recapèlerions | /ʁəkapɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁjɔ̃ | re.ca.pè.le.rions° |
| recapèlerons | /ʁəkapɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁɔ̃ | re.ca.pè.le.rons° |
| recapèleront | /ʁəkapɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.pɛ.lə.ʁɔ̃ | re.ca.pè.le.ront° |
| recapèles | /ʁəkapɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle°s° |
| recapèles | /ʁəkapɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ka.pɛl | re.ca.pèle°s° |