WiKiLeXiK

recalibrez

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.ka.li.bʁe[z]/
  • orthocode re.ca.li.brez
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « recalibrez » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recalibrer verbe indicatif présent 2e personne pluriel ʁə.ka.li.bʁe[z]
recalibrer verbe impératif présent 2e personne pluriel ʁə.ka.li.bʁe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « recalibrez » est une forme

Définitions de « recalibrer » verbe · fréq. 0.6

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« recalibrez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.

Formes de « recalibrer » 41 : recalibrer, recalibré, recalibrez, recalibre, recalibrée, recalibrées…
  • recalibrer ʁə.ka.li.bʁe infinitif
  • recalibré ʁə.ka.li.bʁe passé participe singulier masculin
  • recalibrez ʁə.ka.li.bʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recalibre ʁə.ka.libʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recalibrée ʁə.ka.li.bʁe passé participe singulier féminin
  • recalibrées ʁə.ka.li.bʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • recalibrons ʁə.ka.li.bʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recalibrés ʁə.ka.li.bʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • recalibreront ʁə.ka.li.bʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recalibrent ʁə.ka.libʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • re-calibrais ʁə.ka.li.bʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier
  • recalibrant ʁə.ka.li.bʁɑ̃[t] présent participe
  • recalibrait ʁə.ka.li.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recalibrerai ʁə.ka.li.bʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recalibres ʁə.ka.libʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recalibrais ʁə.ka.li.bʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recalibrerais ʁə.ka.li.bʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recalibriez ʁə.ka.li.bʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recalibra ʁə.ka.li.bʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • recalibrai ʁə.ka.li.bʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • recalibraient ʁə.ka.li.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recalibras ʁə.ka.li.bʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recalibrasse ʁə.ka.li.bʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recalibrassent ʁə.ka.li.bʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recalibrasses ʁə.ka.li.bʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recalibrassiez ʁə.ka.li.bʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recalibrassions ʁə.ka.li.bʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recalibrera ʁə.ka.li.bʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recalibreraient ʁə.ka.li.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recalibrerait ʁə.ka.li.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recalibreras ʁə.ka.li.bʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recalibrerez ʁə.ka.li.bʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recalibreriez ʁə.ka.li.bʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recalibrerions ʁə.ka.li.bʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recalibrerons ʁə.ka.li.bʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recalibrions ʁə.ka.li.bʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recalibrâmes ʁə.ka.li.bʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recalibrât ʁə.ka.li.bʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recalibrâtes ʁə.ka.li.bʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recalibrè ʁə.ka.li.bʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • recalibrèrent ʁə.ka.li.bʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « recalibrer »

verbe · transitif

Étymologie. De calibrer, avec le préfixe re-.

  1. Calibrer à nouveau.
    • J'essaye de recalibrer mon écran tactile, mais je n'arrive pas a enregistrer. — www.commentcamarche.net
    • J'ai mis des années avant de comprendre à la fois la technique de la photo sous-marine et le traitement de la lumière sous la surface, se souvient-il auprès du magazine d'Air France, En vols. La lumière rouge disparaît avec la profondeur, il est donc impératif de recalibrer les photos par la suite. — Matthias Troude, Comment le seul photographe sous-marin des JO 2024 sublime les...
dérivés
recalibrage, recalibration

Traductions

Anglais
recalibrate
Italien
ricalibrare

Source : « recalibrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.