VER:pron — épicène
/ʁəkaje/
Syllabes : ʁə.ka.je
Orthocode : re.ca.iller
Définitions
- 1. Cailler, faire froid, à nouveau.
-
2.
Faire redevenir froid.
Le vent a commencé à recailler certaines zones et nous atteignons le Pas avec précautions.
- 3. Avoir à nouveau froid.
Étymologie
De cailler, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) recailla | /ʁəkaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ja | re.ca.illa |
| (me) recaillai | /ʁəkajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ka.jɛ | re.ca.illai |
| (se) recaillaient | /ʁəkajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.jɛ | re.ca.illaie°n°t° |
| (me) recaillais | /ʁəkajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.jɛ | re.ca.illais° |
| (te) recaillais | /ʁəkajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.jɛ | re.ca.illais° |
| (se) recaillait | /ʁəkajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.jɛ | re.ca.illait° |
| (se) recaillant | /ʁəkajɑ̃/ | participe, present | ʁə.ka.jɑ̃ | re.ca.illant° |
| (te) recaillas | /ʁəkaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ka.ja | re.ca.illas° |
| (me) recaillasse | /ʁəkajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ka.jas | re.ca.illasse° |
| (se) recaillassent | /ʁəkajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.jas | re.ca.illasse°n°t° |
| (te) recaillasses | /ʁəkajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ka.jas | re.ca.illasse°s° |
| (vous) recaillassiez | /ʁəkajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.ja.sje | re.ca.illa.ssiez |
| (nous) recaillassions | /ʁəkajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.ja.sjɔ̃ | re.ca.illa.ssions° |
| (me) recaille | /ʁəkaj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kaj | re.caille° |
| (se) recaille | /ʁəkaj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kaj | re.caille° |
| (te) recaille | /ʁəkaj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kaj | re.caille° |
| (me) recaille | /ʁəkaj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kaj | re.caille° |
| (se) recaille | /ʁəkaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kaj | re.caille° |
| (se) recaillent | /ʁəkaj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kaj | re.caille°n°t° |
| (se) recaillent | /ʁəkaj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kaj | re.caille°n°t° |
| (se) recailler | /ʁəkaje/ | infinitif | ʁə.ka.je | re.ca.iller |
| (se) recaillera | /ʁəkajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ka.jə.ʁa | re.ca.ille.ra |
| (me) recaillerai | /ʁəkajəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ka.jə.ʁɛ | re.ca.ille.rai |
| (se) recailleraient | /ʁəkajʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kaj.ʁɛ | re.caille°.raie°n°t° |
| (me) recaillerais | /ʁəkajʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kaj.ʁɛ | re.caille°.rais° |
| (te) recaillerais | /ʁəkajʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kaj.ʁɛ | re.caille°.rais° |
| (se) recaillerait | /ʁəkajʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kaj.ʁɛ | re.caille°.rait° |
| (te) recailleras | /ʁəkajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ka.jə.ʁa | re.ca.ille.ras° |
| (vous) recaillerez | /ʁəkajəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.jə.ʁe | re.ca.ille.rez |
| (vous) recailleriez | /ʁəkajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.jə.ʁje | re.ca.ille.riez |
| (nous) recaillerions | /ʁəkajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.jə.ʁjɔ̃ | re.ca.ille.rions° |
| (nous) recaillerons | /ʁəkajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.jə.ʁɔ̃ | re.ca.ille.rons° |
| (se) recailleront | /ʁəkajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.jə.ʁɔ̃ | re.ca.ille.ront° |
| (te) recailles | /ʁəkaj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kaj | re.caille°s° |
| (te) recailles | /ʁəkaj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kaj | re.caille°s° |
| (vous) recaillez | /ʁəkaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.je | re.ca.illez |
| (vous) recaillez | /ʁəkaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.je | re.ca.illez |
| (vous) recailliez | /ʁəkaje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.je | re.ca.illiez |
| (vous) recailliez | /ʁəkaje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.je | re.ca.illiez |
| (nous) recaillions | /ʁəkajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kaj.jɔ̃ | re.caill.ions° |
| (nous) recaillions | /ʁəkajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kaj.jɔ̃ | re.caill.ions° |
| (nous) recaillons | /ʁəkajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.jɔ̃ | re.ca.illons° |
| (nous) recaillons | /ʁəkajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.jɔ̃ | re.ca.illons° |
| (nous) recaillâmes | /ʁəkajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ka.jam | re.ca.illâme°s° |
| (se) recaillât | /ʁəkaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ka.ja | re.ca.illât° |
| (vous) recaillâtes | /ʁəkajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ka.jat | re.ca.illâte°s° |
| (se) recaillèrent | /ʁəkajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ka.jɛʁ | re.ca.illère°n°t° |
| (se) recaillé | /ʁəkaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ka.je | re.ca.illé |
| (se) recaillée | /ʁəkaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ka.je | re.ca.illée° |
| (se) recaillées | /ʁəkaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ka.je | re.ca.illée°s° |
| (se) recaillés | /ʁəkaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ka.je | re.ca.illés° |