WiKiLeXiK

recésurer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁə.se.zy.ʁe/
  • orthocode re.cé.su.rer
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « recésurer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recésurer verbe infinitif ʁə.se.zy.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « recésurer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « recésurer » 39 : recésura, recésurai, recésuraient, recésurais, recésurait, recésurant…
  • recésura ʁə.se.zy.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • recésurai ʁə.se.zy.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • recésuraient ʁə.se.zy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recésurais ʁə.se.zy.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recésurait ʁə.se.zy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recésurant ʁə.se.zy.ʁɑ̃[t] présent participe
  • recésuras ʁə.se.zy.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recésurasse ʁə.se.zy.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recésurassent ʁə.se.zy.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recésurasses ʁə.se.zy.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recésurassiez ʁə.se.zy.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recésurassions ʁə.se.zy.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recésure ʁə.se.zyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recésurent ʁə.se.zyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recésurer ʁə.se.zy.ʁe infinitif
  • recésurera ʁə.se.zy.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recésurerai ʁə.se.zy.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recésureraient ʁə.se.zy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recésurerais ʁə.se.zy.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recésurerait ʁə.se.zy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recésureras ʁə.se.zy.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recésurerez ʁə.se.zy.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recésureriez ʁə.se.zy.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recésurerions ʁə.se.zy.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recésurerons ʁə.se.zy.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recésureront ʁə.se.zy.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recésures ʁə.se.zyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recésurez ʁə.se.zy.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recésuriez ʁə.se.zy.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recésurions ʁə.se.zy.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recésurons ʁə.se.zy.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recésurâmes ʁə.se.zy.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recésurât ʁə.se.zy.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recésurâtes ʁə.se.zy.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recésurèrent ʁə.se.zy.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recésuré ʁə.se.zy.ʁe passé participe singulier masculin
  • recésurée ʁə.se.zy.ʁe passé participe singulier féminin
  • recésurées ʁə.se.zy.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • recésurés ʁə.se.zy.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « recésurer »

verbe · transitif

Étymologie. Composé de césurer#fr, césurer, re-#fr et re-.

  1. Très rare Césurer une nouvelle fois, en modifiant la coupure.
    • Par contre, les lignes de 40 caractères peuvent s’approcher un peu trop du cadre, à cette taille-là. J’ai tendance à recésurer à 36 au lieu de 40, quand c’est possible. — site subfactory.fr
    • Normalement, si le sous-titre est bien fait (40 caractère par ligne maximum), même en augmentant le corps de la police sensiblement, ça devrait pas avoir à recésurer les lignes… — site subfactory.fr

Traductions

Anglais
rehyphenate

Source : « recésurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.