WiKiLeXiK

rebaptise

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.ba.tiz/
  • orthocode re.ba.ptise°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « rebaptise » 5 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rebaptiser verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁə.ba.tiz 0.0
rebaptiser verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁə.ba.tiz 0.0
rebaptiser verbe impératif présent 2e personne singulier ʁə.ba.tiz 0.0
rebaptiser verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁə.ba.tiz 0.0
rebaptiser verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁə.ba.tiz 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rebaptise » est une forme

Définitions de « rebaptiser » verbe · fréq. 0.8

1er groupe · transitif direct

« rebaptise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).

Formes de « rebaptiser » 40 : rebaptisé, rebaptiser, rebaptisée, rebaptise, rebaptisés, rebaptisez…
  • rebaptisé ʁə.ba.ti.ze passé participe singulier masculin
  • rebaptiser ʁə.ba.ti.ze infinitif
  • rebaptisée ʁə.ba.ti.ze passé participe singulier féminin
  • rebaptise ʁə.ba.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rebaptisés ʁə.ba.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • rebaptisez ʁə.ba.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rebaptisent ʁə.ba.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rebaptisa ʁə.ba.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • rebaptisant ʁə.ba.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • rebaptiserai ʁə.ba.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rebaptisera ʁə.ba.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rebaptisées ʁə.ba.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • rebaptises ʁə.ba.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rebaptiseront ʁə.ba.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rebaptisait ʁə.ba.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rebaptiserait ʁə.ba.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rebaptisons ʁə.ba.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rebaptisèrent ʁə.ba.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rebaptisai ʁə.ba.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • rebaptisaient ʁə.ba.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rebaptisais ʁə.ba.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rebaptisas ʁə.ba.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rebaptisasse ʁə.ba.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rebaptisassent ʁə.ba.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rebaptisasses ʁə.ba.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rebaptisassiez ʁə.ba.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rebaptisassions ʁə.ba.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rebaptiseraient ʁə.ba.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rebaptiserais ʁə.ba.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rebaptiseras ʁə.ba.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rebaptiserez ʁə.ba.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rebaptiseriez ʁə.ba.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rebaptiserions ʁə.ba.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rebaptiserons ʁə.ba.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rebaptisiez ʁə.ba.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rebaptisions ʁə.ba.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rebaptisâmes ʁə.ba.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rebaptisât ʁə.ba.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rebaptisâtes ʁə.ba.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rebaptisè ʁə.ba.ti.zɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « rebaptiser »

verbe · transitif

Étymologie. De baptiser, avec le préfixe re-.

  1. Renommer.
    • Le navire polaire « Gustav Holm » fut rebaptisé momentanément le « Groenland » ; […]. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Zinoviev préside l'Internationale communiste et le Soviet de Pétrograd qu'il rebaptise Léningrad. — Victor Serge, Portrait de Staline, 1940
    • Pour commencer, dit Luc, dans un joli minibus vert, le guide à l'accent gaga nous a emmenés, forcément, à Geoffroy-Guichard, qu'il a rebaptisé « le ventre de l’ASS ». — Olivier Démoulin, Dieu créa le foot à Saint-Étienne, Allainville-aux-Bois : Grrr...Art...
    • 1 autre exemple
      • Le taxieur prend soudain à gauche et s'engage dans l'avenue de France, fraîchement rebaptisée avenue Mohamed VI, avec l'intention de mener en bateau son passager et lui donner ainsi le temps de terminer son histoire. — Mohamed Nedali, La bouteille au cafard, Éditions de l'Aube, 2018
  2. religion Plus rare Baptiser une seconde fois.
    • Certaines sectes rebaptisent ceux qui passent d’une autre communion chrétienne dans la leur.
dérivés
rebaptiseur
apparentés
anabaptisme, anabaptiste

Traductions

Anglais
rebaptize
Italien
ribattezzare
Allemand
umbenennen
1 autres langues
Croate
preimenovati

Source : « rebaptiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
changerJ, débaptiserJ, renommerJ
dérivés 2
rebaptisateurJ, rebaptisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.