rebaptisées
- lemme
-
- forme de rebaptiser verbe, rebaptisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « rebaptisées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rebaptiser | verbe | passé participe pluriel féminin | ʁə.ba.ti.ze[z] | |
| rebaptisé | adjectif | pluriel féminin | ʁə.ba.ti.ze[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rebaptisées » est une forme
Définitions de « rebaptiser » verbe · fréq. 0.8
1er groupe · transitif direct
« rebaptisées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « rebaptiser » 40 : rebaptisé, rebaptiser, rebaptisée, rebaptise, rebaptisés, rebaptisez…
- rebaptisé ʁə.ba.ti.ze passé participe singulier masculin
- rebaptiser ʁə.ba.ti.ze infinitif
- rebaptisée ʁə.ba.ti.ze passé participe singulier féminin
- rebaptise ʁə.ba.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- rebaptisés ʁə.ba.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
- rebaptisez ʁə.ba.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rebaptisent ʁə.ba.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- rebaptisa ʁə.ba.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- rebaptisant ʁə.ba.ti.zɑ̃[t] présent participe
- rebaptiserai ʁə.ba.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- rebaptisera ʁə.ba.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rebaptisées ʁə.ba.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- rebaptises ʁə.ba.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- rebaptiseront ʁə.ba.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rebaptisait ʁə.ba.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- rebaptiserait ʁə.ba.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- rebaptisons ʁə.ba.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- rebaptisèrent ʁə.ba.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- rebaptisai ʁə.ba.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- rebaptisaient ʁə.ba.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- rebaptisais ʁə.ba.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- rebaptisas ʁə.ba.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- rebaptisasse ʁə.ba.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- rebaptisassent ʁə.ba.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- rebaptisasses ʁə.ba.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- rebaptisassiez ʁə.ba.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- rebaptisassions ʁə.ba.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- rebaptiseraient ʁə.ba.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- rebaptiserais ʁə.ba.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- rebaptiseras ʁə.ba.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- rebaptiserez ʁə.ba.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- rebaptiseriez ʁə.ba.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- rebaptiserions ʁə.ba.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- rebaptiserons ʁə.ba.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- rebaptisiez ʁə.ba.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- rebaptisions ʁə.ba.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- rebaptisâmes ʁə.ba.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- rebaptisât ʁə.ba.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- rebaptisâtes ʁə.ba.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- rebaptisè ʁə.ba.ti.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. De baptiser, avec le préfixe re-.
-
Renommer.
- Le navire polaire « Gustav Holm » fut rebaptisé momentanément le « Groenland » ; […]. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
- Zinoviev préside l'Internationale communiste et le Soviet de Pétrograd qu'il rebaptise Léningrad. — Victor Serge, Portrait de Staline, 1940
- Pour commencer, dit Luc, dans un joli minibus vert, le guide à l'accent gaga nous a emmenés, forcément, à Geoffroy-Guichard, qu'il a rebaptisé « le ventre de l’ASS ». — Olivier Démoulin, Dieu créa le foot à Saint-Étienne, Allainville-aux-Bois : Grrr...Art...
1 autre exemple
- Le taxieur prend soudain à gauche et s'engage dans l'avenue de France, fraîchement rebaptisée avenue Mohamed VI, avec l'intention de mener en bateau son passager et lui donner ainsi le temps de terminer son histoire. — Mohamed Nedali, La bouteille au cafard, Éditions de l'Aube, 2018
-
religion
Plus rare
Baptiser une seconde fois.
- Certaines sectes rebaptisent ceux qui passent d’une autre communion chrétienne dans la leur.
- dérivés
- rebaptiseur
- apparentés
- anabaptisme, anabaptiste
Traductions
- Anglais
- rebaptize
- Italien
- ribattezzare
- Allemand
- umbenennen
1 autres langues
- Croate
- preimenovati
Source : « rebaptiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- changerJ, débaptiserJ, renommerJ
- dérivés 2
- rebaptisateurJ, rebaptisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« rebaptisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : rebaptisée · pluriel : rebaptisés
« rebaptisées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « rebaptisé » 4 : rebaptisé, rebaptisée, rebaptisés, rebaptisées
- rebaptisé ʁə.ba.ti.ze singulier masculin
- rebaptisée ʁə.ba.ti.ze singulier féminin
- rebaptisés ʁə.ba.ti.ze[z] pluriel masculin
- rebaptisées ʁə.ba.ti.ze[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.