re-sémantiser

lemme

verbe niveau étendu

forme

phonétique /ʁə.se.mɑ̃.ti.ze/
orthocode re-.sé.man.ti.ser
voir aussi synonymes · rimes · conjugaison

« re-sémantiser » comme forme 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
re-sémantiser	verbe	infinitif	ʁə.se.mɑ̃.ti.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

re-sémantiser verbe niveau étendu

1^er groupe · transitif direct

39 formes re-sémantisa, re-sémantisai, re-sémantisaient, re-sémantisais, re-sémantisait, re-sémantisant…

re-sémantisa ʁə.se.mɑ̃.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
re-sémantisai ʁə.se.mɑ̃.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
re-sémantisaient ʁə.se.mɑ̃.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
re-sémantisais ʁə.se.mɑ̃.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
re-sémantisait ʁə.se.mɑ̃.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
re-sémantisant ʁə.se.mɑ̃.ti.zɑ̃[t] présent participe
re-sémantisas ʁə.se.mɑ̃.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
re-sémantisasse ʁə.se.mɑ̃.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
re-sémantisassent ʁə.se.mɑ̃.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
re-sémantisasses ʁə.se.mɑ̃.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
re-sémantisassiez ʁə.se.mɑ̃.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
re-sémantisassions ʁə.se.mɑ̃.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
re-sémantise ʁə.se.mɑ̃.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
re-sémantisent ʁə.se.mɑ̃.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
re-sémantiser ʁə.se.mɑ̃.ti.ze infinitif
re-sémantisera ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
re-sémantiserai ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
re-sémantiseraient ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
re-sémantiserais ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
re-sémantiserait ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
re-sémantiseras ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
re-sémantiserez ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
re-sémantiseriez ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
re-sémantiserions ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
re-sémantiserons ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
re-sémantiseront ʁə.se.mɑ̃.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
re-sémantises ʁə.se.mɑ̃.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
re-sémantisez ʁə.se.mɑ̃.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
re-sémantisiez ʁə.se.mɑ̃.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
re-sémantisions ʁə.se.mɑ̃.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
re-sémantisons ʁə.se.mɑ̃.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
re-sémantisâmes ʁə.se.mɑ̃.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
re-sémantisât ʁə.se.mɑ̃.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
re-sémantisâtes ʁə.se.mɑ̃.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
re-sémantisèrent ʁə.se.mɑ̃.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
re-sémantisé ʁə.se.mɑ̃.ti.ze passé participe singulier masculin
re-sémantisée ʁə.se.mɑ̃.ti.ze passé participe singulier féminin
re-sémantisées ʁə.se.mɑ̃.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
re-sémantisés ʁə.se.mɑ̃.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De sémantiser, avec le préfixe re-.

Redonner une valeur sémantique, redonner du sens à (un mot…).
- La médiation interculturelle est-elle alors une façon de ré-enchanter le monde, de le re-sémantiser ? — Pia Stalder, Annick Tonti, La Médiation Interculturelle, 2014
- Une relation non dialectique, mais dialogique, est possible à une condition : il est nécessaire de re-sémantiser ce que la tradition occidentale appelle Poésie et Philosophie, c’est-à-dire re-signifier l’acte de poétiser et l’acte de penser. — site Simone Weil, le grand passage, ouvrage collectif, sous la direction de François...
- Aussi Kazantzaki va-t-il devoir ré-investir le mythe d’une charge symbolique nouvelle, le re-sémantiser, ou le ré-aimanter. — Ariane Eissen, Jean-Paul Engélibert, La dimension mythique de la littérature...

Source : « re-sémantiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.