re-physicaliser

verbe 1^er groupe transitif direct

phonétique /ʁə.fi.zi.ka.li.ze/ orthocode re-.phy.si.ca.li.ser

« re-physicaliser » comme forme 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
re-physicaliser	verbe	infinitif	ʁə.fi.zi.ka.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

re-physicaliser verbe niveau étendu

39 formes re-physicalisa, re-physicalisai, re-physicalisaient, re-physicalisais, re-physicalisait, re-physicalisant…

re-physicalisa ʁə.fi.zi.ka.li.za indicatif passé 3e personne singulier
re-physicalisai ʁə.fi.zi.ka.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
re-physicalisaient ʁə.fi.zi.ka.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
re-physicalisais ʁə.fi.zi.ka.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
re-physicalisait ʁə.fi.zi.ka.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
re-physicalisant ʁə.fi.zi.ka.li.zɑ̃[t] présent participe
re-physicalisas ʁə.fi.zi.ka.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
re-physicalisasse ʁə.fi.zi.ka.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
re-physicalisassent ʁə.fi.zi.ka.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
re-physicalisasses ʁə.fi.zi.ka.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
re-physicalisassiez ʁə.fi.zi.ka.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
re-physicalisassions ʁə.fi.zi.ka.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
re-physicalise ʁə.fi.zi.ka.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
re-physicalisent ʁə.fi.zi.ka.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
re-physicaliser ʁə.fi.zi.ka.li.ze infinitif
re-physicalisera ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
re-physicaliserai ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
re-physicaliseraient ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
re-physicaliserais ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
re-physicaliserait ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
re-physicaliseras ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
re-physicaliserez ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
re-physicaliseriez ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
re-physicaliserions ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
re-physicaliserons ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
re-physicaliseront ʁə.fi.zi.ka.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
re-physicalises ʁə.fi.zi.ka.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
re-physicalisez ʁə.fi.zi.ka.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
re-physicalisiez ʁə.fi.zi.ka.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
re-physicalisions ʁə.fi.zi.ka.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
re-physicalisons ʁə.fi.zi.ka.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
re-physicalisâmes ʁə.fi.zi.ka.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
re-physicalisât ʁə.fi.zi.ka.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
re-physicalisâtes ʁə.fi.zi.ka.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
re-physicalisèrent ʁə.fi.zi.ka.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
re-physicalisé ʁə.fi.zi.ka.li.ze passé participe singulier masculin
re-physicalisée ʁə.fi.zi.ka.li.ze passé participe singulier féminin
re-physicalisées ʁə.fi.zi.ka.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
re-physicalisés ʁə.fi.zi.ka.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De physicaliser, avec le préfixe re-. Le trait d’union peut permettre d'insister sur l’action de changer (une nouvelle fois).

Autre orthographe, parfois rencontrée, de rephysicaliser (physicaliser à nouveau).
- Et s’il faut parler d’âme ou d’esprit, comme il arrive à Bachelard d’en parler au long de sa carrière, il convient de re-physicaliser l’âme et/ou l’esprit, autant que de magnifier les matières. — Revue Internationale de Philosophie, numéros 148 à 151, 1984, page 229
- Des écritures mathématiques se font axiomatiser, c’est-à-dire re-stratifier, re-sémiotiser ; des flux matériels se font re-physicaliser. — Gilles Deleuze, Félix Guattari, Capitalisme et schizophrénie 2 : Mille plateaux, 2013

Source : « re-physicaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.