re-marquer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁə.maʁ.ke/
  • orthocode re-.mar.quer
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« re-marquer » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
re-marquer verbe infinitif ʁə.maʁ.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

re-marquer verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

39 formes re-marquer, re-marque, re-marqua, re-marquai, re-marquaient, re-marquais…
  • re-marquer ʁə.maʁ.ke infinitif
  • re-marque ʁə.maʁk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • re-marqua ʁə.maʁ.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • re-marquai ʁə.maʁ.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • re-marquaient ʁə.maʁ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • re-marquais ʁə.maʁ.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • re-marquait ʁə.maʁ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • re-marquant ʁə.maʁ.kɑ̃[t] présent participe
  • re-marquas ʁə.maʁ.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • re-marquasse ʁə.maʁ.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • re-marquassent ʁə.maʁ.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • re-marquasses ʁə.maʁ.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • re-marquassiez ʁə.maʁ.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • re-marquassions ʁə.maʁ.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • re-marquent ʁə.maʁk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • re-marquera ʁə.maʁ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • re-marquerai ʁə.maʁ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • re-marqueraient ʁə.maʁ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • re-marquerais ʁə.maʁ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • re-marquerait ʁə.maʁ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • re-marqueras ʁə.maʁ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • re-marquerez ʁə.maʁ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • re-marqueriez ʁə.maʁ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • re-marquerions ʁə.maʁ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • re-marquerons ʁə.maʁ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • re-marqueront ʁə.maʁ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • re-marques ʁə.maʁk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • re-marquez ʁə.maʁ.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • re-marquiez ʁə.maʁ.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • re-marquions ʁə.maʁ.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • re-marquons ʁə.maʁ.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • re-marquâmes ʁə.maʁ.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • re-marquât ʁə.maʁ.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • re-marquâtes ʁə.maʁ.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • re-marquèrent ʁə.maʁ.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • re-marqué ʁə.maʁ.ke passé participe singulier masculin
  • re-marquée ʁə.maʁ.ke passé participe singulier féminin
  • re-marquées ʁə.maʁ.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • re-marqués ʁə.maʁ.ke[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De marquer, avec le préfixe re-. Le trait d’union est utilisé pour éviter que le verbe soit compris avec le sens le plus courant de remarquer

  1. Marquer à nouveau.
    • La question reste cependant ouverte, quelle que soit la thèse que l’on épouse : soit que l’on tienne pour une langue à la traîne qui vient seulement re-marquer le premier et seul vrai découpage, le sensible ; soit que très algébriquement, on fasse mine de connaître seulement des éléments toujours différentiels (chacun valant au regard des autres et d’eux seuls : univocité de l’ensemble) sans plus hypothéquer ce qu’il en serait réellement de ce qui se trouve ainsi re-présenté. — Guy Le Gaufey, L’incomplétude du symbolique ; De René Descartes à Jacques Lacan, 2014
    • Pourquoi la tradition-traduction (occidentale) nous a-t-elle fait oublier que le premièrement (Berechit), qui n’est jamais originel, marque et re-marque la disparition continuelle du commencement originel, que la tradition nomme parfois le Aleph de l’origine ?. — revue L'Arche, 1988

Source : « re-marquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.