re-fourrer — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

« re-fourrer » comme forme 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
re-fourrer	verbe	infinitif	ʁə.fu.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

re-fourrer verbe niveau étendu

1^er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes re-fourra, re-fourrai, re-fourraient, re-fourrais, re-fourrait, re-fourrant…

re-fourra ʁə.fu.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
re-fourrai ʁə.fu.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
re-fourraient ʁə.fu.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
re-fourrais ʁə.fu.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
re-fourrait ʁə.fu.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
re-fourrant ʁə.fu.ʁɑ̃[t] présent participe
re-fourras ʁə.fu.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
re-fourrasse ʁə.fu.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
re-fourrassent ʁə.fu.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
re-fourrasses ʁə.fu.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
re-fourrassiez ʁə.fu.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
re-fourrassions ʁə.fu.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
re-fourre ʁə.fuʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
re-fourrent ʁə.fuʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
re-fourrer ʁə.fu.ʁe infinitif
re-fourrera ʁə.fu.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
re-fourrerai ʁə.fu.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
re-fourreraient ʁə.fu.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
re-fourrerais ʁə.fu.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
re-fourrerait ʁə.fu.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
re-fourreras ʁə.fu.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
re-fourrerez ʁə.fu.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
re-fourreriez ʁə.fu.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
re-fourrerions ʁə.fu.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
re-fourrerons ʁə.fu.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
re-fourreront ʁə.fu.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
re-fourres ʁə.fuʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
re-fourrez ʁə.fu.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
re-fourriez ʁə.fu.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
re-fourrions ʁə.fu.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
re-fourrons ʁə.fu.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
re-fourrâmes ʁə.fu.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
re-fourrât ʁə.fu.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
re-fourrâtes ʁə.fu.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
re-fourrèrent ʁə.fu.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
re-fourré ʁə.fu.ʁe passé participe singulier masculin
re-fourrée ʁə.fu.ʁe passé participe singulier féminin
re-fourrées ʁə.fu.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
re-fourrés ʁə.fu.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De fourrer, avec le préfixe re-.

Variante orthographique, parfois rencontrée, de refourrer.
- Il lui arrive même de se retirer afin de maîtriser la chose, et puis il se re-fourre à l'intérieur quand il est calme. — Giorgino de Masi, La poupée décapitée, 2005
- Lui, il ne la rejoignit pas mais se re-fourra dans la peluche grise. — Pierre Ballois, Les Escoumins, suivi de Chicoutimi et de Le Coureur, 1973
- Il re-fourre le goulot de la bouteille dans sa bouche, et le suce un petit moment. — Peter Cheyney, Comment qu’elle est !, 1848, traduction de Jean Weil, chapitre II

Source : « re-fourrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.