re-coucher — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

« re-coucher » comme forme 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
re-coucher	verbe	infinitif	ʁə.ku.ʃe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

re-coucher verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · transitif direct

39 formes re-couche, re-coucherais, re-couché, re-coucha, re-couchai, re-couchaient…

re-couche ʁə.kuʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
re-coucherais ʁə.ku.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
re-couché ʁə.ku.ʃe passé participe singulier masculin
re-coucha ʁə.ku.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
re-couchai ʁə.ku.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
re-couchaient ʁə.ku.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
re-couchais ʁə.ku.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
re-couchait ʁə.ku.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
re-couchant ʁə.ku.ʃɑ̃[t] présent participe
re-couchas ʁə.ku.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
re-couchasse ʁə.ku.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
re-couchassent ʁə.ku.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
re-couchasses ʁə.ku.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
re-couchassiez ʁə.ku.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
re-couchassions ʁə.ku.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
re-couchent ʁə.kuʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
re-coucher ʁə.ku.ʃe infinitif
re-couchera ʁə.ku.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
re-coucherai ʁə.ku.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
re-coucheraient ʁə.ku.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
re-coucherait ʁə.ku.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
re-coucheras ʁə.ku.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
re-coucherez ʁə.ku.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
re-coucheriez ʁə.ku.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
re-coucherions ʁə.ku.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
re-coucherons ʁə.ku.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
re-coucheront ʁə.ku.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
re-couches ʁə.kuʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
re-couchez ʁə.ku.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
re-couchiez ʁə.ku.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
re-couchions ʁə.ku.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
re-couchons ʁə.ku.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
re-couchâmes ʁə.ku.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
re-couchât ʁə.ku.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
re-couchâtes ʁə.ku.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
re-couchèrent ʁə.ku.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
re-couchée ʁə.ku.ʃe passé participe singulier féminin
re-couchées ʁə.ku.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
re-couchés ʁə.ku.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De coucher, avec le préfixe re-.

Variante orthographique, parfois rencontrée, de recoucher (coucher à nouveau).
- Donc le matin je le re-couche vers 9h30 et il peut dormir 2h. — site bebes.aufeminin.com
- Il écrit, éteint, se couche, réfléchit, rallume, ré-écrit, ré-éteint, se re-couche, re-pense. — Jean-Louis Cluzel, d’Ici, Ailleurs !, 2020
- Bon tant pis, moi, je me re-couche. — site ww.monblogdemaman.com, 14 septembre 2007
- 2 autres exemples
  - Pendant que tout le monde se re-couchait, je pris mon tour de garde. — site www.wattpad.com
  - Il me regarda et se re-coucha. — site x777nft.eklablog.com, 24 décembre 2015

Source : « re-coucher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.