re-capitaliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʁə.ka.pi.ta.li.ze/
  • orthocode re-.ca.pi.ta.li.ser

« re-capitaliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
re-capitaliser verbe infinitif ʁə.ka.pi.ta.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

re-capitaliser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes re-capitalisa, re-capitalisai, re-capitalisaient, re-capitalisais, re-capitalisait, re-capitalisant…
  • re-capitalisa ʁə.ka.pi.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • re-capitalisai ʁə.ka.pi.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • re-capitalisaient ʁə.ka.pi.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • re-capitalisais ʁə.ka.pi.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • re-capitalisait ʁə.ka.pi.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • re-capitalisant ʁə.ka.pi.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
  • re-capitalisas ʁə.ka.pi.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • re-capitalisasse ʁə.ka.pi.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • re-capitalisassent ʁə.ka.pi.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • re-capitalisasses ʁə.ka.pi.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • re-capitalisassiez ʁə.ka.pi.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • re-capitalisassions ʁə.ka.pi.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • re-capitalise ʁə.ka.pi.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • re-capitalisent ʁə.ka.pi.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • re-capitaliser ʁə.ka.pi.ta.li.ze infinitif
  • re-capitalisera ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • re-capitaliserai ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • re-capitaliseraient ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • re-capitaliserais ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • re-capitaliserait ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • re-capitaliseras ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • re-capitaliserez ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • re-capitaliseriez ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • re-capitaliserions ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • re-capitaliserons ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • re-capitaliseront ʁə.ka.pi.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • re-capitalises ʁə.ka.pi.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • re-capitalisez ʁə.ka.pi.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • re-capitalisiez ʁə.ka.pi.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • re-capitalisions ʁə.ka.pi.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • re-capitalisons ʁə.ka.pi.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • re-capitalisâmes ʁə.ka.pi.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • re-capitalisât ʁə.ka.pi.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • re-capitalisâtes ʁə.ka.pi.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • re-capitalisèrent ʁə.ka.pi.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • re-capitalisé ʁə.ka.pi.ta.li.ze passé participe singulier masculin
  • re-capitalisée ʁə.ka.pi.ta.li.ze passé participe singulier féminin
  • re-capitalisées ʁə.ka.pi.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • re-capitalisés ʁə.ka.pi.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de capitaliser, avec le préfixe re-.

  1. Apporter à nouveau du capital à.
    • «La fête du désir, la rue vivante, les périphéries qui échappent: tout est re-centralisé, repris, transformé en équipements collectifs, bétonnisé, re-capitalisé, jusqu'à la dispersion». — Jean Bernard Racine, La ville entre Dieu et les hommes, 1993
    • Ces faillites contraignent les banques à se re-capitaliser pour respecter la réglementation prudentielle en termes de RMC (10). — Revue d'économie politique, 1996

Source : « re-capitaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.